Lyrics and translation Nejma Nefertiti - Devoted (2Hiphop)

Devoted (2Hiphop)

I'm so devoted to hip hop je t'aime chérie
I'm so devoted hip hop A alike you & me
I'm so devoted hip hop ya Habibti
So devoted so hopelessly devoted
I'm so devoted to hip hop je t'aime chérie
I'm so devoted hip hop A alike you & me
I'm so devoted hip hop ya Habibti
So devoted so hopelessly devoted
I'm so devoted to hip hop it could never stop
It could never die
I cultivate the crop
I'm going straight to top escalate then make it drop
Pharaoh Nefertiti on the mic I captivate & shock
Put the so called game on lock
Listen I was made to rock
Go head with all that shade you pop
Pull out the blade fillet the flock
What was you saying Akh
These knuckles ain't afraid to knock
Hit you with a jab cross uppercut then you fade to blahck
I'm so devoted to hip hop so affectionate
Breakbeat Lou said I was the best can't even question it
All the way in my element don't excuse my temperament
Carved my own path I must say so myself it's excellence
Miss me with the bullshit I'm cold blooded & venomous
Take ya fucking head off hip hop crowned me as the deadliest
That's why they envious pretend to be the friendliest
But when it comes to depth & real thoughts they come up penniless
I'm so devoted to hip hop je t'aime chérie
I'm so devoted hip hop A alike you & me
I'm so devoted hip hop ya Habibti
So devoted so hopelessly devoted
I'm so devoted to hip hop je t'aime chérie
I'm so devoted hip hop A alike you & me
I'm so devoted hip hop ya Habibti
So devoted so hopelessly devoted
I'm so devoted hip hop my love is by your side
I'm like the Jada to your kiss I'm so in love my eyes could cry
No getting over you not close not even if I tried
Honeymoon stage forever travel together far & wide
You are my baby girl
You are my fucking world
I hold you up like goddess you are with so much pride
They get jealous when I tell em you're my only bride
When you make a sound my entire body electrifies
I'm so devoted no one can take me out of formation
I'm so devoted I live for this it's my obligation
I'm so devoted you've never seen such dedication
So devoted so hopelessly devoted
Hip hop and I streams
You define my dreams
And make me every wack rapper's nightmare
We make a lovely team
Blow you to smithereens
No ifs or ands betweens
Necessary to this culture like Ultimate Breaks & Beats

Dévouée (2Hiphop)

Je suis tellement dévouée au hip-hop je t'aime chérie
Je suis tellement dévouée au hip-hop A comme toi et moi
Je suis tellement dévouée au hip-hop ya Habibti
Si dévouée, si désespérément dévouée
Je suis tellement dévouée au hip-hop je t'aime chérie
Je suis tellement dévouée au hip-hop A comme toi et moi
Je suis tellement dévouée au hip-hop ya Habibti
Si dévouée, si désespérément dévouée
Je suis tellement dévouée au hip-hop que ça ne pourrait jamais s'arrêter
Ça ne pourrait jamais mourir
Je cultive la récolte
Je vais directement au sommet, escalader puis faire tomber
Pharaon Nefertiti au micro, j'hypnotise et je choque
Verrouiller le jeu soi-disant
Écoute, j'étais faite pour bercer
Vas-y avec tout cet ombrage que tu fais
Sors la lame, filets le troupeau
Qu'est-ce que tu disais Akh
Ces poings n'ont pas peur de frapper
Te frapper avec un jab, un croisé, un uppercut, puis tu disparais en noir
Je suis tellement dévouée au hip-hop, tellement affectueuse
Breakbeat Lou a dit que j'étais la meilleure, on ne peut même pas le remettre en question
Complètement dans mon élément, ne t'excuse pas pour mon tempérament
J'ai tracé mon propre chemin, je dois le dire moi-même, c'est l'excellence
Oublie les conneries, je suis de sang froid et venimeuse
Prends ta tête, le hip-hop m'a couronnée comme la plus mortelle
C'est pourquoi ils sont envieux et font semblant d'être les plus sympathiques
Mais quand il s'agit de profondeur et de pensées réelles, ils se retrouvent sans le sou
Je suis tellement dévouée au hip-hop je t'aime chérie
Je suis tellement dévouée au hip-hop A comme toi et moi
Je suis tellement dévouée au hip-hop ya Habibti
Si dévouée, si désespérément dévouée
Je suis tellement dévouée au hip-hop je t'aime chérie
Je suis tellement dévouée au hip-hop A comme toi et moi
Je suis tellement dévouée au hip-hop ya Habibti
Si dévouée, si désespérément dévouée
Je suis tellement dévouée au hip-hop, mon amour est à tes côtés
Je suis comme la Jada à ton baiser, je suis tellement amoureuse que mes yeux pourraient pleurer
Impossible de t'oublier, pas près, même si j'essayais
Phase de lune de miel pour toujours, voyage ensemble loin et large
Tu es ma petite fille
Tu es mon putain de monde
Je te tiens haut comme une déesse, tu es avec tant de fierté
Ils sont jaloux quand je leur dis que tu es ma seule épouse
Quand tu fais un son, tout mon corps s'électrifie
Je suis tellement dévouée, personne ne peut me faire sortir de la formation
Je suis tellement dévouée, je vis pour ça, c'est mon obligation
Je suis tellement dévouée, tu n'as jamais vu une telle dédication
Si dévouée, si désespérément dévouée
Le hip-hop et moi, des flux
Tu définis mes rêves
Et fais de moi le cauchemar de tous les rappeurs nuls
On fait une belle équipe
On te fait exploser en mille morceaux
Pas de si ou de mais, entre nous
Nécessaire à cette culture comme Ultimate Breaks & Beats