Lyrics and translation Nejma Nefertiti - Ya Habibi

Ya Habibi

Ya Habibi
You came and gone just to please me
Dark black eyes looking at me so deeply
Asked me for my hand the first time you seen me
Recognized me as your Queen and said you need me
Said you'll move mountains and part the seas to please me
Believe me forgetting about you ain't easy
You were feeling it when I talk greasy
You said get gangsta with it ma get freaky
This is what it's like to be in between a deity
Beneath me like oh Nejma Nefertiti
We go back like hieroglyphics and graffiti
Don't know about tomorrow but tonight you're mine completely
It turns you on that I'm a lyrical Houdini
We smoking hot together something real steamy
Every time you leave me I'm feeling kinda dreamy like Ya Habibi
Ya Habibi you smiling at me so sweetly
Said you don't mind I blow clouds like a genie
I just wanna see you it don't matter if it's briefly
Don't worry bout a thang we can do this so discreetly
Pardon my flow if I'm speaking too freely
But you're the type that make me wanna make you wanna keep me
I'm on fire when you touch me and tease me
The only one of your kind that could reach me
That's why we connect and come together so uniquely
Habibi Ya Habibi
Ya Habibi Habibi
Every single conversation intrigues me
We got a rhythm going of our own breathing
In the dim light I can feel our hearts beating
We had a wild love chest heaving
I'll never forget that first spring evening

Ya Habibi

Ya Habibi
Tu es venu et reparti juste pour me faire plaisir
Tes yeux noirs et profonds me regardent
Tu m'as demandé ma main la première fois que tu m'as vue
Tu m'as reconnue comme ta reine et tu as dit que tu avais besoin de moi
Tu as dit que tu déplacerais des montagnes et ferais se séparer les mers pour me faire plaisir
Crois-moi, oublier de toi n'est pas facile
Tu le sentais quand je parlais avec audace
Tu as dit "Sois gangster avec moi, ma chérie, sois coquine"
C'est comme ça que c'est d'être entre une divinité
En dessous de moi comme "Oh, Nejma Nefertiti"
On se connait comme des hiéroglyphes et des graffitis
Je ne sais pas ce que demain nous réserve, mais ce soir tu es entièrement à moi
Ça t'excite que je sois une Houdini lyrique
On fume du chaud ensemble, quelque chose de vraiment torride
Chaque fois que tu me quittes, je me sens un peu rêveuse comme Ya Habibi
Ya Habibi, tu me souris si gentiment
Tu as dit que ça ne te dérangeait pas que je fasse des nuages ​​comme un génie
J'ai juste envie de te voir, peu importe si c'est brièvement
Ne t'inquiète pas d'un truc, on peut faire ça si discrètement
Excuse mon débit si je parle trop librement
Mais tu es du genre à me faire envie de te faire envie de me garder
Je suis en feu quand tu me touches et me taquines
Le seul de ton genre qui pourrait m'atteindre
C'est pourquoi on se connecte et on se retrouve si unique
Habibi Ya Habibi
Ya Habibi Habibi
Chaque conversation me fascine
On a un rythme qui nous appartient, notre propre respiration
Dans la pénombre, je sens nos cœurs battre
On avait un amour sauvage, la poitrine qui palpitait
Je n'oublierai jamais ce premier soir de printemps