Nek & Laura Pausini - Sei solo tu - translation of the lyrics into Russian

Sei solo tu - Laura Pausini , Nek translation in Russian




Sei solo tu
Ты одна
Perché mi piaci in ogni modo
Потому что ты мне нравишься любой
Da ogni lato o prospettiva tu
С каждой стороны, с любой перспективы ты прекрасна
Perché se manchi stringe un nodo
Потому что, когда тебя нет, внутри затягивается узел
E il respiro non mi ritorna più
И дыхание мое замирает
Perché non chiedi mai perdono
Потому что ты никогда не просишь прощения
Ma se mi abbracci non ti stancheresti mai
Но если обнимаешь меня, то готова делать это вечно
E poi sai fare morire un uomo
И ты знаешь, как свести мужчину с ума
Con l'innocenza del pudore che non hai
Невинностью и скромностью, которых у тебя нет
Sei solo tu
Ты одна
Nei giorni miei, sempre più dentro me
В моих днях, все глубже во мне
Sei solo tu
Только ты
E dimmi che sono questo ora anch'io per te
И скажи, что теперь я тоже для тебя так же важен
Perché sei bella che mi fai male
Потому что ты так красива, что причиняешь мне боль
Ma non ti importa o forse neanche tu lo sai
Но тебе все равно, или, может быть, ты сама этого не знаешь
E poi la sera vuoi far l'amore
А вечером ты хочешь заниматься любовью
Ogni volta come fosse l'ultima
Каждый раз, как в последний
Sei solo tu
Только ты
Nei gesti miei, sempre più oramai
В моих жестах, все больше и больше
Sei solo tu
Ты одна
Dentro me, tutto il resto è invisibile
Во мне, все остальное невидимо
Cancellato ormai
Стерто уже
Conquistato dagli occhi tuoi
Покорено твоими глазами
Quel che resta poi
То, что остается потом
Sei solo tu
Только ты
Nei giorni miei, sempre più dentro me
В моих днях, все глубже во мне
Sei solo tu a dirmi che
Только ты говоришь мне, что
Solo tu dentro me
Только ты во мне
Sei solo tu
Только ты
Nei giorni miei, sempre più dentro me
В моих днях, все глубже во мне
Sei solo tu e dimmi che
Только ты, и скажи мне, что
Sono questo ora anch'io per te
Я теперь такой же для тебя
Sei solo tu
Только ты
Nei giorni miei, sempre più dentro me
В моих днях, все глубже во мне
Sei solo tu e dimmi che
Только ты, и скажи мне, что
Tutto il resto non conta
Все остальное не важно
Ora non conta, tutto il resto sei solo tue
Теперь не важно, все остальное - только ты





Writer(s): ALFREDO RAPETTI, FILIPPO NEVIANI


Attention! Feel free to leave feedback.