Nek - Contromano - translation of the lyrics into Russian

Contromano - Nektranslation in Russian




Contromano
Навстречу
Dammi la mano
Дай мне руку,
Andiamo via dai tuoi perché
Уйдем от твоих родных,
Sali sul treno
Садись в поезд,
E siediti, un posto c'è
Место есть, садись.
Sul finestrino danno
В окне мелькает
Il film di un altro anno che va
Фильм об уходящем годе.
Prenderemo quello che verrà
Примем то, что будет,
Lo faremo soli
Сделаем это сами,
Ora tutto parlerà di noi
Теперь всё будет говорить о нас
Sui binari di questa realtà
На рельсах этой реальности.
Ce ne andiamo, vieni
Мы уходим, поехали,
Tu non raccontarlo mai-ai-ai
Ты никому не рассказывай.
(Tu-ru, tu-ru, tu-ru, ru-ru)
(Ту-ру, ту-ру, ту-ру, ру-ру)
Dormi (dormi) piano (piano)
Спи (спи) тихонько (тихонько),
C'è il sole su Genova
Над Генуей солнце,
Fammi (fammi) un regalo (un regalo)
Сделай (сделай) мне подарок (подарок),
Sorridi un po', sei bella ma
Улыбнись немного, ты прекрасна, но
Dai svegliati che andiamo
Давай, просыпайся, мы едем,
C'è il mondo contro mano che va
Мир идет навстречу.
Prenderemo quello che verrà
Примем то, что будет,
Lo faremo soli
Сделаем это сами,
Ora tutto parlerà di noi
Теперь всё будет говорить о нас
Sui binari di questa realtà
На рельсах этой реальности.
Ce ne andiamo, vieni
Мы уходим, поехали,
Tu non raccontarlo mai
Ты никому не рассказывай.
Ti darò quel che vorrai
Я дам тебе всё, что ты захочешь,
Per due giorni riderai
Два дня будешь смеяться,
Mh, vedrai
М-м, увидишь,
Che non ci penserai
Что не будешь об этом думать.
Prenderemo quello che verrà
Примем то, что будет,
Lo faremo soli
Сделаем это сами,
Ora tutto parlerà di noi
Теперь всё будет говорить о нас
Sui binari di questa realtà
На рельсах этой реальности.
Ce ne andiamo, vieni
Мы уходим, поехали,
Tu non raccontarlo mai-ai-ai
Ты никому не рассказывай.
(Tu-ru, tu-ru, tu-ru, ru-ru)
(Ту-ру, ту-ру, ту-ру, ру-ру)
(Tu-ru, tu-ru, tu-ru, ru-ru)
(Ту-ру, ту-ру, ту-ру, ру-ру)





Writer(s): ANDREA AMATI


Attention! Feel free to leave feedback.