Lyrics and French translation Nek - Darìa Todo Lo Que Tengo y Màs

Darìa Todo Lo Que Tengo y Màs

Ven aquí
Que a mí te estrecharé
Y te susurraré
"No acabará"

Créeme
Quiero vivir en ti
Y cada día tuyo
Va a ser el mío

Gracias, por este rumor de tus pasos en torno a mí
Por esta nueva certeza, por lo que harás
Lo que has de ser

Daría todo lo que tengo y más
Por abrazarte ahora un poco más
Por aferrarte con tu aliento sobre mí
Sobre mí
Daría todo lo que tengo y más
Por lo que aún no acierto a imaginar
De ti

Gracias, por
Las cosas íntimas
Que cuando tú no estás
Dejaste aquí

Me basta con
Indicios frágiles
Que me recuerdan que
Volviste a mí

Oh-oh, gracias, si cuando te quiero y no hablo, lo sabes ya
Gracias, por ese perfume envolvente que
Me enredará

Daría todo lo que tengo y más
Por abrazarte ahora un poco más
Porque apretándote a mi pecho yo soy tú
Y tú eres yo
Haz que el silencio no se vuelva a hacer
Que yo te sienta cuando tú no estés
Y que al alzar los ojos yo te vuelva a ver

Yo soy tú
Y tú eres yo
Daría todo lo que tengo y más
Por lo que aún no acierto a imaginar
De ti

Ven aquí
Y ahora abrázame
Quiero decírtelo
Todo está aquí

Je donnerais tout ce que j'ai et plus

Viens ici
Je vais te serrer dans mes bras
Et te murmurer
« Cela ne finira jamais »

Crois-moi
Je veux vivre en toi
Et chaque jour qui est à toi
Sera le mien

Merci, pour ce bruit de tes pas autour de moi
Pour cette nouvelle certitude, pour ce que tu feras
Ce que tu dois être

Je donnerais tout ce que j'ai et plus
Pour t'embrasser maintenant un peu plus
Pour te serrer contre moi avec ton souffle
Sur moi
Je donnerais tout ce que j'ai et plus
Pour ce que je ne peux pas encore imaginer
De toi

Merci, pour
Les choses intimes
Que quand tu n'es pas là
Tu as laissé ici

Il me suffit de
Indices fragiles
Qui me rappellent que
Tu es revenu à moi

Oh-oh, merci, si quand je t'aime et que je ne parle pas, tu le sais déjà
Merci, pour ce parfum enveloppant qui
Me liera à toi

Je donnerais tout ce que j'ai et plus
Pour t'embrasser maintenant un peu plus
Parce que en te serrant contre ma poitrine je suis toi
Et toi, tu es moi
Fais que le silence ne revienne plus
Que je te sente quand tu n'es pas là
Et que lorsque je lève les yeux, je te vois à nouveau

Je suis toi
Et toi, tu es moi
Je donnerais tout ce que j'ai et plus
Pour ce que je ne peux pas encore imaginer
De toi

Viens ici
Et maintenant embrasse-moi
Je veux te le dire
Tout est là