Lyrics and translation Nek - Il tuo vero nome

Il tuo vero nome

È successo ancora
tutto cambia già
ma non sei a tuo agio
nella felicità
È successo ancora
l'avresti detto mai
l'amore si fa vivo
adesso che non vuoi
Hai giurato devo smettere
ma il cuore inventa nuove regole
prima o poi
e tu lo sai
e ti proteggerai da come sei
ti rinnegherai
Potrai ricominciare
difenderti e cambiare
ma l'amore sa
il tuo vero nome
ma l'amore sa
il tuo vero nome
odierai amare
e ti vorrai mentire
ma l'amore sa
il tuo vero nome
l'amore sa
il tuo vero nome
È successo ancora
e lo sapevi già
cambiare nome è la tua specialità
Il cuore ha il volume al massimo
e non si chiede scusa ad un brivido
come fai?
Come fai tu
e proprio sul più bello prendi e vai
te ne vai
Potrai ricominciare
difenderti e cambiare
ma l'amore sa
il tuo vero nome
l'amore sa
il tuo vero nome
odierai amare
e ti vorrai mentire
ma l'amore sa
il tuo vero nome
l'amore sa
il tuo vero nome
Non avere cura della tua paura
non avere cura della tua paura
ama senza misura
ama senza misura
ama anche senza di me
Non avere cura della tua paura
non avere cura della tua paura
ama senza misura
ama senza misura
ama anche senza di me
L'amore sa
il tuo vero nome
l'amore sa
il tuo vero nome
odierai amare
e ti vorrai mentire
ma l'amore sa
il tuo vero nome
l'amore sa
il tuo vero nome
L'amore si fa vivo
e adesso cosa fai?

Твое настоящее имя

Это произошло снова
Все снова меняется
Но ты не в своей тарелке
Когда счастлива
Это произошло снова
Ты бы никогда не подумала
Любовь оживает
Теперь, когда ты этого не хочешь
Ты поклялся, что должна остановиться
Но твое сердце придумывает новые правила
Рано или поздно
И ты это знаешь
И ты защитишься от того, какая ты есть
Ты отречешься от себя
Ты сможешь начать сначала
Защитить себя и измениться
Но любовь знает
Твое настоящее имя
Но любовь знает
Твое настоящее имя
Ты будешь ненавидеть любовь
И захочешь лгать себе
Но любовь знает
Твое настоящее имя
Любовь знает
Твое настоящее имя
Это произошло снова
И ты это уже знала
Изменение имени — твоя специальность
Твое сердце звучит на максимуме
И ты не извиняешься за дрожь
Как ты это делаешь?
Как ты, милый
И прямо в самый прекрасный момент ты берешь и уходишь
Уходишь
Ты сможешь начать сначала
Защитить себя и измениться
Но любовь знает
Твое настоящее имя
Любовь знает
Твое настоящее имя
Ты будешь ненавидеть любовь
И захочешь лгать себе
Но любовь знает
Твое настоящее имя
Любовь знает
Твое настоящее имя
Не обращай внимания на свой страх
Не обращай внимания на свой страх
Люби без меры
Люби без меры
Люби даже без меня
Не обращай внимания на свой страх
Не обращай внимания на свой страх
Люби без меры
Люби без меры
Люби даже без меня
Любовь знает
Твое настоящее имя
Любовь знает
Твое настоящее имя
Ты будешь ненавидеть любовь
И захочешь лгать себе
Но любовь знает
Твое настоящее имя
Любовь знает
Твое настоящее имя
Любовь оживает
А теперь что ты будешь делать, любимый?