Nek - Perdere il controllo - translation of the lyrics into Russian

Perdere il controllo - Nektranslation in Russian




Perdere il controllo
Потерять контроль
Debole, il sole del mattino
Слабый, как луч утреннего солнца,
Come me che piano mi incammino
Как я, что тихо бреду по дороге,
Verso un nuovo giorno che inizia qui
Навстречу новому дню, что начинается здесь,
Tra sguardi indifferenti
Среди равнодушных взглядов
E foglie di un autunno che su di me
И листьев осени, что на меня
Cadono inesistenti
Падают, словно призраки.
E a volte mi vorrei fermare
Иногда мне хочется остановиться,
Trovare il tempo, respirare
Найти время, чтобы вздохнуть,
In questa corsa per un niente
В этой гонке за ничем,
Restare assente
Остаться где-то далеко.
È facile perdere il controllo
Так легко потерять контроль
In questo tempo che
В это время, которое
Mi cambia e non lo voglio
Меняет меня, а я этого не хочу.
Percorrono le strade che tra il traffico
Люди идут по улицам, сквозь поток машин,
E il cielo di Milano
Под небом Милана,
Sembrano ignorare me che passo qui
Кажется, не замечая меня, проходящего мимо,
E svanirò lontano
И я растворюсь вдали.
E a volte mi vorrei fermare
Иногда мне хочется остановиться,
Trovare il tempo e respirare
Найти время и вздохнуть,
In questa corsa per un niente
В этой гонке за ничем,
Restare qui con la mia fantasia
Остаться здесь, со своей фантазией,
Sempre meno mia
Которая всё меньше принадлежит мне,
E fuggire così
И сбежать вот так.
E a volte mi vorrei fermare
Иногда мне хочется остановиться,
Trovare il tempo e respirare
Найти время и вздохнуть,
In questa corsa per un niente
В этой гонке за ничем,
Restare assente
Остаться где-то далеко.





Writer(s): NEVIANI FILIPPO, AMATI ANDREA


Attention! Feel free to leave feedback.