Nek - Tu - translation of the lyrics into French
Nek Tu

Nek - Tu


Lyrics and translation Nek - Tu




Tu
Toi
Llegaste apenas sin avisar
Tu es arrivé sans prévenir
Fue verte y todo estuvo de más
Dès que je t'ai vu, tout le reste est devenu superflu
No
Je ne sais pas
Qué tienes
Ce que tu as
Ahora me ocupas cada canción
Maintenant tu es dans chaque chanson que j'écoute
Te nombra el aire a mi alrededor
L'air autour de moi te murmure
No
Je ne sais pas
Qué tienes
Ce que tu as
Tu cuerpo imita las olas del mar
Ton corps imite les vagues de la mer
En tus orillas me olvido del invierno
Sur tes rivages, j'oublie l'hiver
Te quiero
Je t'aime
No me da miedo subirme a ese tren
Je n'ai pas peur de monter dans ce train
Si viajas a mi lado
Si tu voyages à mes côtés
Podemos tocar la luna con las manos y dejarnos llevar
On peut toucher la lune avec nos mains et se laisser porter
Por esta locura hasta el final
Par cette folie jusqu'à la fin
Porque
Parce que toi
Me has desnudado el corazón
Tu as mis à nu mon cœur
Ya lo
Je le sais
No hay más destino que tu piel
Il n'y a pas d'autre destin que ta peau
No quiero despertar
Je ne veux pas me réveiller
Si no estás aquí
Si tu n'es pas
Porque
Parce que toi
Me has desnudado el corazón y no hay vuelta atrás
Tu as mis à nu mon cœur et il n'y a pas de retour en arrière
El mundo está caminando al revés
Le monde marche à l'envers
Pero aún nos quedan
Mais il nous reste encore
Besos donde beber
Des baisers boire
Si quieres lo intentamos
Si tu veux, on essaie
Si la tristeza me viste de gris
Si la tristesse m'a habillé de gris
Tus ojos no se olvidan de hacerme reír
Tes yeux ne se lassent pas de me faire rire
No hay nada tan cierto como nuestro amor
Il n'y a rien de plus certain que notre amour
Que gusto saber que somos dos
Quel plaisir de savoir que nous sommes deux
Porque
Parce que toi
Me has desnudado el corazón
Tu as mis à nu mon cœur
Ya lo
Je le sais
No hay más destino que tu piel
Il n'y a pas d'autre destin que ta peau
No quiero despertar
Je ne veux pas me réveiller
Si no estás aquí
Si tu n'es pas
Porque
Parce que toi
Me has desnudado el corazón
Tu as mis à nu mon cœur
Ya lo
Je le sais
No hay más destino que tu piel
Il n'y a pas d'autre destin que ta peau
Te quiero
Je t'aime
Entre mis dedos,
Entre mes doigts, toi
De madrugada,
À l'aube, toi
Si hay luna llena,
S'il y a pleine lune, toi
En cada sueño,
Dans chaque rêve, toi
Me has desnudado el corazón
Tu as mis à nu mon cœur
Me has desnudado el corazón
Tu as mis à nu mon cœur
Me has desnudado el corazón
Tu as mis à nu mon cœur
Me has desnudado el corazón
Tu as mis à nu mon cœur
Me has desnudado el corazón
Tu as mis à nu mon cœur
Me has desnudado el corazón
Tu as mis à nu mon cœur
Me has desnudado el corazón
Tu as mis à nu mon cœur
Me has desnudado el corazón
Tu as mis à nu mon cœur
Me has desnudado el corazón
Tu as mis à nu mon cœur
Me has desnudado el corazón
Tu as mis à nu mon cœur
Me has desnudado el corazón
Tu as mis à nu mon cœur
Me has desnudado el corazón
Tu as mis à nu mon cœur





Writer(s): A. DE SANCTIS, NURIA DIAZ, NEK M. VANNI, RAQUEL DIAZ


Attention! Feel free to leave feedback.