Lyrics and translation Nek - Una canzone senza nome

Una canzone senza nome

Senti questa canzone
Che suona nelle strade
Da una macchina che va
Dalle porte di un vecchio bar

Dentro i negozi nuovi
E pure nei porcili
Nei palazzi in periferia
Tra bestemmie ed Ave Maria

Nelle cuffie di quella ragazza

Per santi ed ubriachi
Per i nemici buoni
Agli amanti dentro i motel
Per gli stronzi un po′ come me

A chi prova, ma tanto ha già perso
E per chi non ha voce, ma canta lo stesso

È una canzone senza nome
Una canzone senza nome
Una canzone che conosci anche se non sai le parole

Passa dalle stazioni
Agli angoli dei barboni
A chi non sa come si fa
A chi ha troppo, a chi non ne ha

Per chi aspetta da sempre il momento perfetto
Per chi va fuori tempo, ma balla lo stesso

È una canzone senza nome
Una canzone senza nome
Una canzone che conosci anche se non sai le parole
È una canzone senza nome
Che ridi oppure ti commuove
É una canzone che ricordi anche se non sai le parole

Per il pazzo che annaffia il deserto, mio fratello fratello
Anche a te che mi hai detto di fare silenzio
Ora in silenzio ti dedico questo

È una canzone senza nome
Una canzone senza nome
Una canzone che conosci anche se non sai le parole

Песня без названия

Моя дорогая, послушай эту песню
Что звучит на улицах
Из проезжающей машины
Из дверей старого бара

В новых магазинах
И даже в свинарниках
В пригородных дворцах
Среди ругательств и молитв

В наушниках у той девушки

Для святых и пьяниц
Для незлобных врагов
Для любовников в мотелях
Для таких идиотов, как я

Для тех, кто пытается, но всё уже проиграл
И для тех, у кого нет голоса, но они всё равно поют

Эта песня без названия
Песня без названия
Песня, которую ты знаешь, даже если не знаешь слов

Доносится со станций
С углов, где стоят бездомные
Для тех, кто не знает, как это делается
Для тех, у кого слишком много и для тех, у кого нет ничего

Для тех, кто вечно ждёт идеального момента
Для тех, кто выступает не вовремя, но всё равно танцует

Эта песня без названия
Песня без названия
Песня, которую ты знаешь, даже если не знаешь слов
Эта песня без названия
Она может вызвать смех или слёзы
Это песня, которую ты помнишь, даже если не знаешь слов

Для безумца, который поливает пустыню, мой брат, мой брат
Даже для тебя, кто просил меня замолчать
Теперь в тишине я посвящаю тебе это

Эта песня без названия
Песня без названия
Песня, которую ты знаешь, даже если не знаешь слов