Lyrics and translation Nekfeu - Squa

Squa

Arrache ta gueule
J'arrive luXe, j'arrive luXe
J'arrive luXe comme...
J'arrive luXe comme...
J'arrive luXe comme Yass
J'arrive en armure comme Diam's, on a
Gravé sur les murs les noms des mecs du squa
Qui sont tombés dans la 'ue-r' comme Yams, ola
J'arrive luXe comme Yass
J'arrive en armure comme Diam's, on a
Gravé sur les murs les noms des mecs du squa
Qui sont tombés dans la 'ue-r' comme Yams
Des croissants de lune sur la chaîne ou des magene David
Facho, t'as la haine, on a maqué ta fille
Avec Hugzer, quand on maquette un feat'
J'ai mis la beuh dans le pot de Häagen-Dazs vide
Nous, c'est pas la même, on a marqué ta vie
Fout la merde comme Mouhamar Khadafi
Oh mais merde
J'garde le sourire comme mémère
Fais tourner ta potion, s'te plaît
J'fais tourner ma portion de blé
On est en 2001, j'écris "S-Crew" dans le RER C
Ça galère sec quand mes potes sont au 'de-ble'
Personne n'aimait ma gueule avant de percer
Je gagnais des battles avant les RC
T'écoutais pas de rap avant les RC
Tu ferais mieux de me remercier
J'me défoule contre tes textes (sku sku)
Pendant qu'Hakim pilote l'Audi (sku sku sku)
T'as beaucoup trop de défaites, t'as cassé les prix
*Clap clap*: c'est le bruit de mon public qui m'applaudit
J'aime la scène quand y'a tous mes gus dans le tour-bus
J'ai fumé des forêts de séquoia, j'étais souvent à sec, khoya, et maintenant...
J'arrive luXe comme Yass
J'arrive en armure comme Diam's, on a
Gravé sur les murs les noms des mecs du squa
Qui sont tombés dans la 'ue-r' comme Yams, ola
J'arrive luXe comme Yass
J'arrive en armure comme Diam's, on a
Gravé sur les murs les noms des mecs du squa
Qui sont tombés dans la 'ue-r' comme Yams, ola
Ça fait bizarre de voir les keufs reconnaître ma tronche
J'suis sûr qu'eux aussi ils aimeraient cogner Macron
Big up à mes militaires en service que l'État trompe
Bellek à vous, ils ne protègeront que les patrons
Tu vois bien qu'ils nous aiment pas trop
Ils s'battent que pour le fric, les vies sont divisées en classes
Les voyous deviennent des patrons
Les patrons jouent les flics, les flics sont déguisés en casseurs
Ça tire des flash-balls dans la tête des manifestants
Grosse patate, vas-y, pose ta plaque
Dans l'équipe, y'a des gros 'scars-la'
En mode Uber, grosse caisse, grosse basse, costar black
On défraie la censure des plus 'ceurs-su'
J'ai des frères et sœurs sûrs dans plusieurs ZUP
Mes prédécesseurs suent, j'ai des cernes, si
J'suis en club ce soir, c'est que des heures supp'
Sur la route en famille, comme les Gipsy
Tu veux un feat'? Je peux pas, j'ai psy'
La somme n'est jamais dérisoire quand on revient de 'rée-soi'
Fais la transac' quand y'a un parking vide
Ouais, on t'rend ça, si tu trahis, tu reçois des traces
Mauves sur la face, comme Yamborghini
J'arrive luXe comme Yass
J'arrive en armure comme Diam's, on a
Gravé sur les murs les noms des mecs du squa
Qui sont tombés dans la 'ue-r' comme Yams, ola
J'arrive luXe comme Yass
J'arrive en armure comme Diam's, on a
Gravé sur les murs les noms des mecs du squa
Qui sont tombés dans la 'ue-r' comme Yams
Sur le terrain ou à l'arrière, à la ZZ
J'suis à Sète avec Catherine, on refait cette scène
Ouais, ouais, je tourne avec Catherine du Nine
Mais la maille ne vaut pas l'prix d'une âme
Il faut t'y faire, j'ai la maîtrise du mic
Qui tient les banques? Qui expulse les Roms?
Les plus gros fils de pute d'Europe et leurs p'tites fêtes
Abritent plus de putes en robe qu'un tribunal
Seine Zoo Records, plusieurs déclinaisons
Maillot de hockey floqué, mon équipe est sombre
Ok, j'suis sûr qu'les animaux méprisent les Hommes
Comme la sclérose en plaques, j'aimerais détruire les os
T'aimerais qu'on te regarde, mais connais-tu ton rôle?
Quand y'a une corrida, j'suis du côté du taureau
T'as beau être la plus belle, il ne passe pas, ton charme
Si t'es pas Squa comme Charles
J'veux une femme white comme Walter ou black comme James
Qui me fait des plats comme j'aime
Dans mon Squa, que des meufs biens, pas de 'tasse-pé'
Si une 'tasse-pé' vient, ça va faire des passes dé'
Namasté, j'arrive luXe comme Yass
J'suis plus David, toi, t'es plus Goliath
Personne ne misait sur moi, mais j'suis resté coriace
Des centimes jusqu'aux liasses, bébé
J'arrive luXe comme Yass
J'arrive en armure comme Diam's, on a
Gravé sur les murs les noms des mecs du squa
Qui sont tombés dans la 'ue-r' comme Yams, ola
J'arrive luXe comme Yass
J'arrive en armure comme Diam's, on a
Gravé sur les murs les noms des mecs du squa
Qui sont tombés dans la 'ue-r' comme Yams
On est nerveux, trouble-fêtes, trop d'stress
J'veux pas faire c'qu'y'a entre le S et le C-R-E-W
Nerveux, trouble-fêtes, trop d'stress
J'veux pas faire c'qu'y'a entre le S et le C-R-E-W
J'arrive luXe comme Yass, Squa

Братва

Убирайся к черту.
Я прибываю роскошно, я прибываю роскошно
Я прибываю роскошно, как...
Я прибываю роскошно, как...
Я прибываю роскошно, как Ясс
Я прибываю в броне, как Diam's, мы
Выгравировали на стенах имена парней из братвы
Которые пали в войне, как Yams, оля
Я прибываю роскошно, как Ясс
Я прибываю в броне, как Diam's, мы
Выгравировали на стенах имена парней из братвы
Которые пали в войне, как Yams
Полумесяцы на цепи или Звезды Давида
Фашист, ты полон ненависти, мы переспали с твоей девчонкой
С Хагзером, когда мы делаем фит
Я засыпал травку в пустую банку Häagen-Dazs
Мы не такие, как все, мы оставили след в твоей жизни
Устраиваю беспорядки, как Муаммар Каддафи
О, черт возьми
Я сохраняю улыбку, как бабуля
Дай мне затянуться твоим зельем, пожалуйста
Я кручу свою долю бабла
На дворе 2001, я пишу "S-Crew" в RER C
Все хреново, когда мои друзья сидят в тюрьме
Никто не любил мою рожу до того, как я прославился
Я выигрывал баттлы до RC
Ты не слушал рэп до RC
Тебе лучше бы поблагодарить меня
Я отрываюсь на твоих текстах (ску ску)
Пока Хаким рулит Audi (ску ску ску)
У тебя слишком много поражений, ты сломал цены
*Хлоп-хлоп*: это звук моих аплодирующих фанатов
Я люблю сцену, когда все мои парни в тур-автобусе
Я выкурил леса секвойи, я часто был на мели, братан, а теперь...
Я прибываю роскошно, как Ясс
Я прибываю в броне, как Diam's, мы
Выгравировали на стенах имена парней из братвы
Которые пали в войне, как Yams, оля
Я прибываю роскошно, как Ясс
Я прибываю в броне, как Diam's, мы
Выгравировали на стенах имена парней из братвы
Которые пали в войне, как Yams, оля
Странно видеть, как копы узнают мою морду
Уверен, они тоже хотели бы врезать Макрону
Респект моим военным на службе, которых обманывает государство
Берегите себя, они защищают только боссов
Ты же видишь, что они нас не очень-то любят
Они дерутся только за бабки, жизни разделены на классы
Бандиты становятся боссами
Боссы играют в полицейских, полицейские переодеваются в погромщиков
Стреляют флешболами в головы демонстрантов
Большая шишка, давай, покажи свой значок
В команде есть большие шрамы
В режиме Uber, мощный бочка, мощный бас, черный костюм
Мы бросаем вызов цензуре самых трусливых
У меня есть верные братья и сестры в нескольких неблагополучных районах
Мои предшественники потеют, у меня темные круги под глазами, если
Я сегодня в клубе, то это только сверхурочные
В дороге с семьей, как цыгане
Хочешь фит? Не могу, у меня терапия
Сумма никогда не бывает смешной, когда возвращаешься из нищеты
Совершай сделку, когда есть пустая парковка
Да, мы тебе это вернем, если предашь, получишь следы
Фиолетовые на лице, как Yamborghini
Я прибываю роскошно, как Ясс
Я прибываю в броне, как Diam's, мы
Выгравировали на стенах имена парней из братвы
Которые пали в войне, как Yams, оля
Я прибываю роскошно, как Ясс
Я прибываю в броне, как Diam's, мы
Выгравировали на стенах имена парней из братвы
Которые пали в войне, как Yams
На поле или сзади, в ZZ
Я в Сете с Катрин, мы переснимаем эту сцену
Да, да, я снимаюсь с Катрин из Nine
Но деньги не стоят души
Смирись, я мастерски владею микрофоном
Кто контролирует банки? Кто выселяет цыган?
Самые большие сукины дети Европы и их маленькие вечеринки
Укрывают больше шлюх в платьях, чем суд
Seine Zoo Records, несколько вариантов
Хоккейная майка с надписью, моя команда мрачная
Хорошо, я уверен, что животные презирают людей
Как рассеянный склероз, я хотел бы разрушить кости
Ты хочешь, чтобы на тебя смотрели, но знаешь ли ты свою роль?
Когда коррида, я на стороне быка
Ты можешь быть самой красивой, но твое очарование не действует
Если ты не из братвы, как Чарльз
Я хочу белую женщину, как Уолтер, или черную, как Джеймс
Которая готовит мне блюда, как я люблю
В моей братве только хорошие девчонки, никаких шлюх
Если появится шлюха, будут проблемы
Намасте, я прибываю роскошно, как Ясс
Я больше не Давид, а ты больше не Голиаф
Никто на меня не ставил, но я остался стойким
От копеек до пачек, детка
Я прибываю роскошно, как Ясс
Я прибываю в броне, как Diam's, мы
Выгравировали на стенах имена парней из братвы
Которые пали в войне, как Yams, оля
Я прибываю роскошно, как Ясс
Я прибываю в броне, как Diam's, мы
Выгравировали на стенах имена парней из братвы
Которые пали в войне, как Yams
Мы нервные, нарушители спокойствия, слишком много стресса
Я не хочу делать то, что между S и C-R-E-W
Нервные, нарушители спокойствия, слишком много стресса
Я не хочу делать то, что между S и C-R-E-W
Я прибываю роскошно, как Ясс, Братва