Neki To Vole Vruce - Jeans Generacija - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Neki To Vole Vruce - Jeans Generacija




Jeans Generacija
Джинсовая генерация
Kažu da je s one strane sad noć
Говорят, что за морем уже ночь
U toj zemlji, kažu, ponoć će proć'
В той стране, говорят, полночь пройдет
I da je Johnny skinuo svoj stari jeans
И что Джонни снял свои старые джинсы
A ovdje budi se dan
А здесь наступает день
Oblačim na sebe isti taj jeans
Надеваю на себя те же джинсы
I za Johnnya dižem ruku u vis
И за Джонни поднимаю руку вверх
Spavaj Johnny, neka te ne plaši mrak
Спи, Джонни, пусть тебя не пугает темнота
Mi isti dišemo zrak
Мы дышим одним воздухом
Nikada se nismo susreli mi
Мы никогда не встречались
Kilometri su nas dijelili
Нас разделяли километры
Al' smo uvijek isto mislili mi, mi, mi
Но мы всегда думали одинаково, мы, мы, мы
Da, mi smo svi jeans generacija
Да, мы все джинсовая генерация
I mi smo sad najjača nacija
И мы сейчас самая сильная нация
I mi smo i istok i zapad i jug
И мы и восток, и запад, и юг
Mi smo tovariš, mister i drug
Мы и товарищ, и мистер, и друг
Da, mi smo svi jeans generacija
Да, мы все джинсовая генерация
I mi smo sad najjača nacija
И мы сейчас самая сильная нация
I mi smo i istok i zapad i jug
И мы и восток, и запад, и юг
Mi smo tovariš, mister i drug
Мы и товарищ, и мистер, и друг
Oblačim na sebe stari blue jeans
Надеваю на себя старые голубые джинсы
I za tebe dižem ruku u vis
И за тебя поднимаю руку вверх
Spavaj mirno, neka te ne plaši mrak
Спи спокойно, пусть тебя не пугает темнота
Mi isti dišemo zrak
Мы дышим одним воздухом
Nikada se nismo susreli mi
Мы никогда не встречались
Kilometri su nas dijelili
Нас разделяли километры
Al' smo uvijek isto mislili mi, mi, mi
Но мы всегда думали одинаково, мы, мы, мы
Da, mi smo svi jeans generacija
Да, мы все джинсовая генерация
I mi smo sad najjača nacija
И мы сейчас самая сильная нация
Mi smo i istok i zapad i jug
Мы и восток, и запад, и юг
Mi smo tovariš, mister i drug
Мы и товарищ, и мистер, и друг
Da, mi smo svi jeans generacija
Да, мы все джинсовая генерация
I mi smo sad najjača nacija
И мы сейчас самая сильная нация
Mi smo i istok i zapad i jug
Мы и восток, и запад, и юг
Mi smo tovariš, mister i drug
Мы и товарищ, и мистер, и друг
Da, mi smo svi jeans generacija
Да, мы все джинсовая генерация
I mi smo sad najjača nacija
И мы сейчас самая сильная нация
Mi smo i istok i zapad i jug
Мы и восток, и запад, и юг
Mi smo tovariš, mister i drug
Мы и товарищ, и мистер, и друг
Da, mi smo svi jeans generacija
Да, мы все джинсовая генерация
I mi smo sad najjača nacija
И мы сейчас самая сильная нация
Mi smo i istok i zapad i jug
Мы и восток, и запад, и юг
Mi smo tovariš, mister i drug
Мы и товарищ, и мистер, и друг





Writer(s): Miroslav Stanić


Attention! Feel free to leave feedback.