Neki To Vole Vruce - Ti Nisi Žena Za Sva Vremena - translation of the lyrics into Russian




Ti Nisi Žena Za Sva Vremena
Ты не женщина на все времена
Ne nazivaj me više
Не звони мне больше,
Ne dolazi mi noću pijana
Не приходи ко мне ночью пьяной.
Jer umirem za tobom
Ведь я умираю по тебе
I za tvojim hladnim rukama
И по твоим холодным рукам.
Ne proganjaj me više
Не преследуй меня больше,
Ne ostavljaj mi čudne poruke
Не оставляй мне странных сообщений.
Još umirem za tobom, a ti si sve što meni ne treba
Я все еще умираю по тебе, а ты - все, что мне не нужно.
U ovim teškim noćima želim biti sam
В эти тяжелые ночи я хочу быть один.
Spavaj po tuđim sobama i ne misli na nas
Спи в чужих постелях и не думай о нас.
Ti nisi žena (o-o-o-o) za sva vremena (o-o-o-o)
Ты не женщина (о-о-о-о) на все времена (о-о-о-о).
Ti nisi žena (o-o-o-o) za sva vremena (o-o-o-o)
Ты не женщина (о-о-о-о) на все времена (о-о-о-о).
U ovim teškim noćima želim biti sam
В эти тяжелые ночи я хочу быть один.
Spavaj po tuđim sobama i ne misli na nas
Спи в чужих постелях и не думай о нас.
Ti nisi žena (o-o-o-o) za sva vremena (o-o-o-o)
Ты не женщина (о-о-о-о) на все времена (о-о-о-о).
Ti nisi žena (o-o-o-o) za sva vremena (o-o-o-o)
Ты не женщина (о-о-о-о) на все времена (о-о-о-о).
Ti nisi žena (o-o-o-o) za sva vremena (o-o-o-o)
Ты не женщина (о-о-о-о) на все времена (о-о-о-о).
Prezireš me ludo
Ты безумно презираешь меня,
A u isto vrijeme voliš beskrajno
А в то же время бесконечно любишь.
Ali to za sreću nikad nije bilo dovoljno
Но этого для счастья никогда не было достаточно.
Odlazi od mene sa svojim zmijama u njedrima
Уходи от меня со своими змеями за пазухой.
Još umirem za tobom, a ti si sve što meni ne treba
Я все еще умираю по тебе, а ты - все, что мне не нужно.
U ovim teškim noćima želim biti sam
В эти тяжелые ночи я хочу быть один.
Spavaj po tuđim sobama i ne misli na nas
Спи в чужих постелях и не думай о нас.
Ti nisi žena (o-o-o-o) za sva vremena (o-o-o-o)
Ты не женщина (о-о-о-о) на все времена (о-о-о-о).
Ti nisi žena (o-o-o-o) za sva vremena (o-o-o-o)
Ты не женщина (о-о-о-о) на все времена (о-о-о-о).
Ti nisi žena (o-o-o-o) za sva vremena (o-o-o-o)
Ты не женщина (о-о-о-о) на все времена (о-о-о-о).
Ti nisi žena (o-o-o-o) za sva vremena (o-o-o-o)
Ты не женщина (о-о-о-о) на все времена (о-о-о-о).
Ti nisi žena (o-o-o-o) za sva vremena (o-o-o-o)
Ты не женщина (о-о-о-о) на все времена (о-о-о-о).





Writer(s): Dusko Mandic, Miroslav (jimmy) Stanic


Attention! Feel free to leave feedback.