Lyrics and translation Neko Case - Bowling Green

Way down in Bowling Green
Prettiest girls I've ever seen
A man in Kentucky sure is lucky
To love down in Bowling Green

Bowling Green folks treat you kind
They let you think your own mind
A man in Kentucky sure is lucky
In Bowling Green you walk your own line

Oh, Kentucky sunshine makes the heart unfold
It warms the body and I know it touches the soul
Blue Grass is find, Kentucky owns my mind

The fields down in Bowling Green
Have the softest grass I've ever seen
A man in Kentucky sure is lucky
To lie down in Bowling Green, yeah

Bowling Green girls treat you right
They wear dresses cut country tight
A man in Kentucky sure is lucky
If he's seen the Bowling Green light

Oh, Kentucky sunshine makes the heart unfold
It warms the body and I know it touches the soul
Blue Grass is find, Kentucky owns my mind

Ah, Bowling Green, ah, Bowling Green
Way down in Bowling Green
Yeah

Далеко внизу, на Боулинг-Грин
Самые красивые девушки, которых я когда-либо видел
Человеку в Кентукки определенно повезло
Любить там, на Боулинг-Грин

Жители Боулинг-Грина относятся к вам по-доброму
Они позволяют тебе думать по-своему
Человеку в Кентукки определенно повезло
В Боулинг-Грин вы идете по своей собственной линии

О, солнечный свет Кентукки заставляет сердце раскрыться
Это согревает тело, и я знаю, что это трогает душу
Голубая трава - это находка, Кентукки владеет моим разумом

Поля внизу, в Боулинг-Грин
Здесь самая мягкая трава, которую я когда-либо видел
Человеку в Кентукки определенно повезло
Поваляться на лужайке для боулинга, да

Девочки из Боулинг-Грин хорошо к тебе относятся
Они носят платья в обтяжку по-деревенски
Человеку в Кентукки определенно повезло
Если он увидел зеленый свет для боулинга

О, солнечный свет Кентукки заставляет сердце раскрыться
Это согревает тело, и я знаю, что это трогает душу
Голубая трава - это находка, Кентукки владеет моим разумом

Ах, Боулинг-Грин, ах, Боулинг-Грин
Далеко внизу, на Боулинг-Грин
Да