Lyrics and translation Neko Case - Halls of Sarah

Halls of Sarah

Childless widow of a nation
You cry like guns across the water
Yet we expect you to bring springtime
It isn′t fair
Searchlights wither in your hair
You are a silent movie, Sarah
They build their industries around you
Diverting rivers of your hair
They're looking for their own reflection
You′re left to die of exposure, Sarah
Sarah, with the beaten heart
Sarah, with the mouth of stone
Sarah, with the.
You are a silent movie, Sarah
Let her go the light is fading
I cry like guns across the water
She didn't ask to be your remake or your muse
We're parasites inside her blues
Sarah, with the beaten heart
Sarah, with the mouth of stone
I call but there is no one home
Sarah, with the beaten heart
Sarah, with the mouth of stone
I call but there is only echo
From a recording machine
Screaming "haunt your own vampire dreams!"
You see our poets, poets
Do an odious business
Loving womankind
As lions love christians so
Who are you to deny?
Who are you to deny them, Sarah?
(Sarah)
(Sarah)
(Sarah)
(Sarah)
(Sarah)
(Echo, echo)
Round and round and round and round and round

Залы Сары

Бездетная вдова народа,
Ты плачешь, словно орудия за рекой.
И все же мы ждем от тебя весны,
Это несправедливо.
Прожекторы вянут в твоих волосах,
Ты немой фильм, Сара.
Они строят вокруг тебя свои предприятия,
Отводя реки твоих волос,
Они ищут в тебе свое отражение,
А тебя оставляют умирать от холода, Сара.
Сара, с избитым сердцем,
Сара, с каменными устами,
Сара, с...
Ты немой фильм, Сара.
Отпусти ее, свет меркнет,
Я плачу, словно орудия за рекой.
Она не просила быть твоим ремейком или музой,
Мы паразиты в ее тоске.
Сара, с избитым сердцем,
Сара, с каменными устами,
Я зову, но дома никого нет.
Сара, с избитым сердцем,
Сара, с каменными устами,
Я зову, но слышу только эхо
От записывающей машины,
Кричащей: "Преследуй свои собственные вампирские сны!"
Ты видишь наших поэтов, поэтов,
Творящих отвратительное дело,
Любящих женский род,
Как львы любят христиан,
Кто ты такая, чтобы запретить?
Кто ты такая, чтобы запретить им, Сара?
(Сара)
(Сара)
(Сара)
(Сара)
(Сара)
(Эхо, эхо)
Снова и снова, и снова, и снова, и снова