Lyrics and translation Neko Case - Madonna of the Wasps
Madonna of the Wasps
Madone des guêpes
Is
this
love?
Est-ce
de
l'amour ?
Is
this
love?
Est-ce
de
l'amour ?
Is
this,
is
this,
is
this
love?
Est-ce,
est-ce,
est-ce
de
l'amour ?
Lost
Madonna
of
the
wasps,
Madone
perdue
des
guêpes ,
I
wonder
where
we
crossed
Je
me
demande
où
nos
chemins
se
sont
croisés
I
wonder
why
she
lost
me
Je
me
demande
pourquoi
elle
m'a
perdu
Lost
Madonna
of
the
wasps,
Madone
perdue
des
guêpes ,
She′s
dying
in
the
frost
Elle
se
meurt
dans
le
givre
I
wonder
what
she
cost
me
Je
me
demande
ce
qu'elle
m'a
coûté
Is
this
love?
Est-ce
de
l'amour ?
Lost
Madonna
of
the
swans,
Madone
perdue
des
cygnes ,
She
waves
a
magic
wand
Elle
agite
une
baguette
magique
And
then
she
settles
on
me
Et
puis
elle
s'installe
sur
moi
Wise
Madonna
of
the
flies,
Sage
Madone
des
mouches ,
I
look
into
her
eyes
Je
regarde
dans
ses
yeux
And
then
she
recognizes
me
Et
puis
elle
me
reconnaît
Is
this
love?
Est-ce
de
l'amour ?
Is
this
love?
Est-ce
de
l'amour ?
Lost
Madonna
of
the
wasps,
Madone
perdue
des
guêpes ,
I
wonder
where
we
crossed
Je
me
demande
où
nos
chemins
se
sont
croisés
I
wonder
why
she
lost
me
Je
me
demande
pourquoi
elle
m'a
perdu
Lost
Madonna
of
the
wasps,
Madone
perdue
des
guêpes ,
She's
lying
in
the
frost
Elle
gît
dans
le
givre
I
wonder
what
she
cost
me
Je
me
demande
ce
qu'elle
m'a
coûté
Is
this
love?
Est-ce
de
l'amour ?
Is
this
love?
Est-ce
de
l'amour ?
Is
this
love?
Est-ce
de
l'amour ?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hitchcock Robyn Rowan
Attention! Feel free to leave feedback.