Lyrics and translation Neko Case - Outro With Bees

Outro With Bees

How′s hope feeling today
Tired and sick of this place
Red wine is fast
At the lip of your glass
Saying I'm going to ruin
Everything
Everything
So its better my sweet
That we hover like bees
′Cause there's no sure footing
No love, I believe

Outro avec les abeilles

Comment se sent l'espoir aujourd'hui
Fatigué et malade de cet endroit
Le vin rouge est rapide
Au bord de votre verre
En disant que je vais ruiner
Tout
Tout
Alors, mon chéri, il est préférable
Que nous survolions comme des abeilles
Parce qu'il n'y a pas de point d'appui sûr
Pas d'amour, je crois