Things That Scare Me - Neko Case translation in Russian

Things That Scare Me

Fluorescent lights engage
Blackbirds frying on a wire
Same birds that followed me to school when I was young
Were they trying to tell me something?
Were they telling me to run?

The hammer clicks in place
The world's gonna pay
Right down in the face of God and his saints
Claim your soul's not for sale
I'm a dying breed who still believes
Haunted by American dreams
Haunted by American dreams

То, что меня пугает

Зажигаются флуоресцентные огни
Дрозды, жарящиеся на проводе
Те же птицы, что следовали за мной в школу в юности
Они пытались мне что-то сказать?
Они твердили мне бежать?

Курок щёлкает на месте
Мир заплатит сполна
Прямо перед лицом Бога и святых его
Твердишь, твоя душа не продаётся
Я вымирающий вид, что всё ещё верит
Преследуема американскими мечтами
Преследуема американскими мечтами