Kick In the Ass - Neko Fuzz , Barbasauce translation in German

Kick In the Ass

He slams another pint
And steps into the loo
He gets into a fight
And the place is like a zoo
He was up at half past 6
Packing boxes in a truck
Delivering broken dreams
To some unlucky F
The road is paved with shattered memories from his sordid past
But all he needs is the stark reality
That he needs a kick in the ass
Right
He needs a kick in the ass
That's right
And aint it beautiful son

So Join us in this chorus
As everyone sings along
Raise a glass to happiness
The universal song
We all wanna be loved
We dont wanna be trapped
But sometimes in this life
We need a kick in the ass

She takes a few steps back
And glances over her shoulder
She sees the bloody bastard running away
Just another chump and freeloader
Its time for her to break away
And march to her sweet freedom
Its been so long she thinks
The start of a fresh season
The road is paved with shattered memories from her sordid past
But all she needs is the stark reality
That she needs a kick in the ass
Right
She needs a kick in the ass
That's right
And aint it beautiful son

So Join us in this chorus
As everyone sings along
Raise a glass to happiness
The universal song
We all wanna be loved
We dont wanna be trapped
But sometimes in this life
We need a kick in the ass

4 Score i took ye for granted
Looking for answers in a fight out at sea
Reborn in a storm for the ages
Lost in the pages of an ass kicking by thee

So Join us in this chorus
As everyone sings along
Raise a glass to happiness
The universal song
We all wanna be loved
We dont wanna be trapped
But sometimes in this life
We need a kick in the ass
We need a kick in the ass
We need a kick in the ass

Ein Tritt in den Arsch

Er kippt noch ein Pint
Und geht aufs Klo
Er gerät in eine Schlägerei
Und der Laden ist wie ein Zoo
Er war um halb 7 auf
Packte Kisten in einen LKW
Lieferte zerbrochene Träume
An irgendeinen unglücklichen Kerl
Der Weg ist gepflastert mit zerbrochenen Erinnerungen aus seiner schäbigen Vergangenheit
Aber alles, was er braucht, ist die nackte Realität
Dass er einen Tritt in den Arsch braucht
Genau
Er braucht einen Tritt in den Arsch
Das stimmt
Und ist das nicht schön, Junge

Also stimmt ein in diesen Refrain
Während alle mitsingen
Erhebt ein Glas auf das Glück
Das universelle Lied
Wir alle wollen geliebt werden
Wir wollen nicht gefangen sein
Aber manchmal in diesem Leben
Brauchen wir einen Tritt in den Arsch

Sie macht ein paar Schritte zurück
Und blickt über ihre Schulter
Sie sieht den verdammten Mistkerl weglaufen
Nur ein weiterer Trottel und Schmarotzer
Es ist Zeit für sie, auszubrechen
Und zu ihrer süßen Freiheit zu marschieren
Es ist so lange her, denkt sie
Der Beginn einer neuen Saison
Der Weg ist gepflastert mit zerbrochenen Erinnerungen aus ihrer schäbigen Vergangenheit
Aber alles, was sie braucht, ist die nackte Realität
Dass sie einen Tritt in den Arsch braucht
Genau
Sie braucht einen Tritt in den Arsch
Das stimmt
Und ist das nicht schön, Junge

Also stimmt ein in diesen Refrain
Während alle mitsingen
Erhebt ein Glas auf das Glück
Das universelle Lied
Wir alle wollen geliebt werden
Wir wollen nicht gefangen sein
Aber manchmal in diesem Leben
Brauchen wir einen Tritt in den Arsch

Vor langer Zeit nahm ich dich als selbstverständlich hin
Suchte nach Antworten in einem Kampf auf hoher See
Wiedergeboren in einem Sturm der Ewigkeiten
Verloren auf den Seiten eines Arschtritts von dir

Also stimmt ein in diesen Refrain
Während alle mitsingen
Erhebt ein Glas auf das Glück
Das universelle Lied
Wir alle wollen geliebt werden
Wir wollen nicht gefangen sein
Aber manchmal in diesem Leben
Brauchen wir einen Tritt in den Arsch
Wir brauchen einen Tritt in den Arsch
Wir brauchen einen Tritt in den Arsch