Lyrics and translation Neko Fuzz feat. Barbasauce - Nightmare

Nightmare

Erie like a ghost in the shire
Singing like the kids in the choir
Hold you down
Can't get up
Throw more tears in the fire
Everything you did backfire
Got you racing down to the wire
Hold me now
Giving up
And watch the whole dang thing transpire

They coming after me like blade runner
Stalk me quick just like a true hunter
Wanna slice me up like cucumber
Cause they counting it down they got my days numbered
I bet they coming on my quick just like a hot summer
Tyna beat my like a mad drummer
I guess i got all my critics just like i'm faye duna
Oh my god

I've been waiting for so long so long so long
To find somewhere to belong belong belong
I can't seem to find my home my home my home
Where did we ever go wrong go wrong go wrong

Living in a dream i be in my nightmare
Walking in the dark i be in my nightmare
Blowing out the light i be in my nightmare
Living in a dream i be in my nightmare

Take my advice you'll be good for it
Then i settle down slow and i break out my toolkit
But i know your strong and you can take it
Please make the pressure go away so i never can feel it

Shake off all the sand and let it run down your neck
Soundcheck from the lido take
We make it back to land and we fall on the floor
Make s'mores firepit on the shore
Take one down pass it around
Give one to your brother then you break it all down
It seems like sleeping's not a good idea
It's a nightmare

I've been waiting for so long so long so long
To find somewhere to belong belong belong
I can't seem to find my home my home my home
Where did we ever go wrong go wrong go wrong

Living in a dream i be in my nightmare
Walking in the dark i be in my nightmare
Blowing out the light i be in my nightmare
Living in a dream i be in my nightmare

Кошмар

Жутко, как призрак в норе,
Поют, словно дети в церковном хоре.
Прижму тебя к земле,
Тебе не подняться.
Брошу еще слез в огонь,
Все, что ты делал, обернулось прахом.
Заставил тебя мчаться к финишу,
Обними меня сейчас,
Сдавайся
И смотри, как все это происходит.

Они гонятся за мной, как бегущий по лезвию,
Преследуют меня, как настоящий охотник.
Хотят нарезать меня, как огурец,
Потому что они ведут обратный отсчет, мои дни сочтены.
Держу пари, они навалятся на меня, как жаркое лето,
Будут бить меня, как бешеный барабанщик.
Кажется, у меня столько критиков, будто я - Фэй Валентайн.
О, боже мой.

Я так долго ждал, так долго, так долго,
Чтобы найти, где мне будут рады, рады, рады.
Я не могу найти свой дом, свой дом, свой дом.
Где мы свернули не туда, не туда, не туда?

Живу во сне, будто в кошмаре,
Иду во тьме, будто в кошмаре,
Гашу свет, будто в кошмаре,
Живу во сне, будто в кошмаре.

Послушай моего совета, тебе же лучше будет.
Потом я успокаиваюсь, не торопясь, и достаю свой набор инструментов.
Но я знаю, ты сильная и справишься.
Пожалуйста, сделай так, чтобы давление исчезло, чтобы я никогда его не чувствовал.

Стряхни весь песок и позволь ему стечь по твоей шее.
Саундчек из Лидо, возьми.
Мы возвращаемся на землю и падаем на пол.
Жарим зефир на костре на берегу.
Возьми один, передай по кругу.
Дай один своему брату, а потом разломай все.
Похоже, сон - не лучшая идея.
Это кошмар.

Я так долго ждал, так долго, так долго,
Чтобы найти, где мне будут рады, рады, рады.
Я не могу найти свой дом, свой дом, свой дом.
Где мы свернули не туда, не туда, не туда?

Живу во сне, будто в кошмаре,
Иду во тьме, будто в кошмаре,
Гашу свет, будто в кошмаре,
Живу во сне, будто в кошмаре.