Lyrics and translation Neko Hacker feat. Punipuni Denki - Moonlight

瞳をとじて夢をみるきみを想った

たぶんそこは曇り空みたい
やわらかい光と影につつまれてる
今日のいいこともヤなことも
色を変えてきみになっていく

深呼吸響いてる
蜃気楼飛び越えて
どこか遠くに

今夜は
揺れる感情も
尽きない衝動も
抱きあってねむるのよ
遊び疲れた子ねこのように

悲しみは癒えて
月明かりの下で
きみは夢をみる

я думал о тебе, мечтая твоими глазами.

может быть, облачно.
он окутан мягким светом и тенью.
что хорошего в сегодняшнем дне и что плохого?
Измени цвет и стань собой.

глубокий вдох.
Перепрыгни через Мираж
где-то далеко.

сегодня вечером.
ощущение дрожи.
и бесконечное желание.
Спи со мной.
я устал играть вот так.

я могу исцелить свое горе.
Под лунным светом
ты мечтаешь.