Lyrics and translation Neko Hacker feat. Nanahira - ピポピポ -People People- feat. ななひら

ピポピポ -People People- feat. ななひら

朝礼始めます
今日の目標
全力で 全力で 寝る

国語 算数 理科 社会 英語
大嫌いなの全部
だって意味ないんだもん
それなら自分で新しいもの
作っちゃえば全部
もっと楽しくなりそうだし

世界のみんなとお話しできる
そんな言葉を3時間かけて作りました
覚えるのは簡単さ
ほらトータル5音だけなの
お話ししようよ

ピポパ
ピポピポ パピポペ
ピポピポ パピポ
ピポピポ パピポペポ (ピポパ)
ピポピポ パピポペ
ピポピポ パピポ
ピポピポピポピポ パポ
パペプピポ パ パペプピポ
パペプピポ パパ (ダメ)
パペプピポ パ パペプピポ
ピポパピポです

睡眠最高 睡眠最高
明日の予定
全力で 全力で 寝る

音楽 アニメ ゲーム youtube
大好きなの全部
だって楽しいんだもん
ところでノーベル言語学賞
ゲットしちゃった全部なんか
思ってる通りすぎて

宇宙の果てまでお話しできる
そんな言葉を昨日は寝ずに作りました
発音すらも簡単さ
ほらトータル5音だけだよ
声に出してみよう

ピポパ
ピポピポ パピポペ
ピポピポ パピポ
ピポピポ パピポペポ (ピポパ)
ピポピポ パピポペ
ピポピポ パピポ
ピポピポピポピポ パポ
パペプピポ パ パペプピポ
パペプピポ パパ (ダメ)
パペプピポ パ パペプピポ
ピポパピポです

ついに完成しました
半径1億万キロまで
電波が飛ばせるレーダーです

この広大な宇宙
無数の輝く星の中
きっと待ってくれている
君に届くように

どこかにいるのかな
どこかで会えるかな
この世界 この宇宙で
巡り合える そう信じて

ピポピポ パピポペ
ピポピポ パピポ
ピポピポ パピポペポ
ピポピポ パピポペ
ピポピポ パピポ
ピポピポピポピポ パポ
パペプピポ パ パペプピポ
パペプピポ パパ (ダメ)
パペプピポ パ パペプピポ
ピポパピポです

終礼はじめます
将来の夢
全力で 全力で 寝る

Пипопипо - Люди Люди - feat. Нанахира

Начинаем утреннюю перекличку.
Цель на сегодня:
Изо всех сил, изо всех сил спать.

Японский, математика, естественные науки, обществознание, английский,
Ненавижу всё это.
Потому что в этом нет смысла.
Тогда я сама создам что-то новое,
Всё станет
гораздо веселее.

Я могу говорить со всеми в мире.
Я потратила 3 часа, чтобы создать этот язык.
Его легко выучить,
Всего 5 звуков.
Давай поговорим.

Пипопа
Пипопипо Папипопе
Пипопипо Папипо
Пипопипо Папипопепо (Пипопа)
Пипопипо Папипопе
Пипопипо Папипо
Пипопипопипопипо Папо
Папеппипо Па Папеппипо
Папеппипо Папа (Плохо)
Папеппипо Па Папеппипо
Пипопапипо.

Сон - это лучшее, сон - это лучшее.
План на завтра:
Изо всех сил, изо всех сил спать.

Музыка, аниме, игры, YouTube,
Обожаю всё это.
Потому что это весело.
Кстати, я получила Нобелевскую премию по лингвистике.
Всё получилось так,
как я и думала.

Я могу говорить до края вселенной.
Вчера я не спала, чтобы создать этот язык.
Произношение тоже очень простое,
Всего 5 звуков.
Попробуй произнести.

Пипопа
Пипопипо Папипопе
Пипопипо Папипо
Пипопипо Папипопепо (Пипопа)
Пипопипо Папипопе
Пипопипо Папипо
Пипопипопипопипо Папо
Папеппипо Па Папеппипо
Папеппипо Папа (Плохо)
Папеппипо Па Папеппипо
Пипопапипо.

Наконец-то я закончила!
Радиус действия 100 миллионов километров.
Это радар, который может передавать радиоволны.

В этой огромной вселенной,
Среди бесчисленных сияющих звезд,
Наверняка кто-то ждет.
Чтобы достичь тебя.

Где-то ты существуешь?
Где-нибудь мы встретимся?
В этом мире, в этой вселенной,
Я верю, что мы встретимся.

Пипопипо Папипопе
Пипопипо Папипо
Пипопипо Папипопепо
Пипопипо Папипопе
Пипопипо Папипо
Пипопипопипопипо Папо
Папеппипо Па Папеппипо
Папеппипо Папа (Плохо)
Папеппипо Па Папеппипо
Пипопапипо.

Начинаем вечернюю перекличку.
Мечта на будущее:
Изо всех сил, изо всех сил спать.