Nektar - A Tab in the Ocean - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nektar - A Tab in the Ocean - Live




Climb aboard, imaginary waves
Поднимайтесь на борт, воображаемые волны
Of thought beneath the veils of bluey-green,
Мысли под покровом сине-зеленого.
Armoured horses with sparkling sunset eyes,
Кони в доспехах со сверкающими закатными глазами
Give a passing glance.
Бросают мимолетный взгляд.
Funny creatures with funnly plastic lives,
Забавные существа с забавными пластмассовыми жизнями,
Purple thrones are set in deep disguise,
Пурпурные троны установлены в глубокой маскировке,
Neptune's world around us lies.
Мир Нептуна лежит вокруг нас.
Wake up! take a chance, climb aboard,
Проснись, рискни, поднимись на борт!
Life is changing the oceans floor,
Жизнь меняет океанское дно.
The time is near, when nothing's clear,
Близится время, когда ничего не ясно,
Nothing's left!
Ничего не осталось!
Falling, i'm only falling,
Падаю, я просто падаю.
To the answer, to every question,
К ответу, к каждому вопросу.
Is it real, or just deception?
Это реальность или просто обман?
Taste, touch and find,
Попробуй, потрогай и найди.
What it is, that's in your mind.
Что это такое, это у тебя в голове.
Truth can be yours,
Правда может быть твоей.
So let it come,
Так что пусть все будет так,
Just like it did before.
Как было раньше.
Sorrow, there's no tomorrow,
Печаль, завтрашнего дня нет,
And the answer, to every mans question,
И ответ на каждый вопрос человека...
Is it real, or just deception?
Это реальность или просто обман?
Taste, touch and find,
Попробуй, потрогай и найди.
What it is, that's in your mind.
Что это такое, это у тебя в голове.
Truth can be yours,
Правда может быть твоей.
So let it come,
Так что пусть все будет так,
Just like it did before.
Как было раньше.
Soon now,
Уже скоро...
As night turns into day,
Когда ночь превращается в день,
And minds step out to play,
И разум выходит поиграть,
In the sun.
На солнце.
Forever,
Навсегда,
This feeling will be yours,
Это чувство будет твоим.
A feel you cannot ignore,
Чувство, которое ты не можешь игнорировать.
It's the one,
Это тот самый,
You've waited for,
Ты ждал...
It's the one
Это тот самый
You've seen before.
Ты видел это раньше.





Writer(s): Roye Terrence Albrighton, Ronald Howden, Derek Moore, James Allan Freeman


Attention! Feel free to leave feedback.