Lyrics and translation Nektar - Desolation Valley / Waves (Live in the Studio 1973)

Desolation Valley / Waves (Live in the Studio 1973)

Take a look around yourself
And see what I see
Persecuted eyes, looking down on me
I can′t take no more
Of what I took before
Help me please I'm falling down
Desolation Valley

Take a look around yourself
And see what I see
Imagination merged with reality
You won′t see no more
Like you did before
Watch yourself you're falling down
Desolation Valley

Wind of change
Tide of time
Is it real?
Or is it just
My mind?
Turn the key
Open your door,
Don't make believe
You′ve seen this before

Долина Отчаяния / Волны (Живая запись в студии 1973)

Оглянись вокруг, милая,
И увидишь то, что вижу я,
Гонимые взгляды смотрят свысока на меня.
Я больше не могу выносить
Того, что терпел раньше.
Помоги мне, прошу, я падаю.
Долина Отчаяния.

Оглянись вокруг, милая,
И увидишь то, что вижу я,
Воображение слилось с реальностью.
Ты больше не увидишь
Того, что видела раньше.
Берегись, ты падаешь.
Долина Отчаяния.

Ветер перемен,
Прилив времени.
Реально ли это?
Или это просто
Мой разум?
Поверни ключ,
Открой свою дверь,
Не притворяйся,
Что видела это раньше.