Lyrics and translation Nektar - Far Away

Far Away

Wasting time and dreaming along
Caught me cooking stones
Changed my life when you appeared
I knew it wasn't wrong
Maybe I don't understand
What we're waiting for
Not unless so far, far away

Do you see it now like I do
Still so far away from you
Taking on more chance, again
This time is my own pretend

In this life it seems to me
I have to be alone
Say goodnight and close my eyes
And wait for evermore
Maybe I don't understand
What we're waiting for
In love and yet so far, far away

Far away
Away
Far away
Away
Far away
Away
Far away

Do you see it now like I do
Still so far away from you
Taking on more chance, again
This time is my own to pretend

Do you see it now like I do
Still so far away from you
Taking on more chance, again
This time is my own to pretend

Loin

Perdre du temps et rêver en marchant
Je me suis retrouvé à cuisiner des pierres
Tu as changé ma vie quand tu es apparue
Je savais que ce n'était pas faux
Peut-être que je ne comprends pas
Ce que nous attendons
A moins que ce ne soit tellement loin, très loin

Le vois-tu maintenant comme moi
Toujours si loin de toi
Prendre plus de risques, encore
Cette fois, c'est mon propre prétexte

Dans cette vie, il me semble
Je dois être seul
Dis bonne nuit et ferme les yeux
Et attends pour toujours
Peut-être que je ne comprends pas
Ce que nous attendons
En amour et pourtant si loin, très loin

Loin
Loin
Loin
Loin
Loin
Loin
Loin

Le vois-tu maintenant comme moi
Toujours si loin de toi
Prendre plus de risques, encore
Cette fois, c'est mon propre prétexte

Le vois-tu maintenant comme moi
Toujours si loin de toi
Prendre plus de risques, encore
Cette fois, c'est mon propre prétexte