Nektar - New Day Dawning - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nektar - New Day Dawning




New Day Dawning
Un nouvel aube
New Day Dawning
Un nouvel aube
Nektar
Nektar
Softly as dawn is breaking
Doucement, comme l'aube se lève
I awake to sounds around me
Je m'éveille aux sons qui m'entourent
Sleep has left my eyes and
Le sommeil a quitté mes yeux et
A new day will be
Un nouveau jour sera
Help me
Aide-moi
See my mind crying out
Voir mon esprit crier
Help me
Aide-moi
Tell me what it's all about
Dis-moi de quoi il s'agit
Soon now there will be darkness
Bientôt, il y aura l'obscurité
And your new day will be over
Et ton nouveau jour sera fini
Sleep has filled my eyes
Le sommeil a rempli mes yeux
And that new day will over
Et ce nouveau jour sera fini
Help me
Aide-moi
I gotta give to you
Je dois te donner
Don't you hear my mind crying out
Tu n'entends pas mon esprit crier ?
Help me
Aide-moi
Tell me what it's all about
Dis-moi de quoi il s'agit
I once had a girl
J'avais une fois une fille
Or should I say she once had me
Ou devrais-je dire, elle m'a eu une fois
She showed me her room
Elle m'a montré sa chambre
Isn't it good?
N'est-ce pas bien ?
Norwegian Wood
Bois de Norvège
Yeah
Ouais
Help me
Aide-moi
Don't you hear my mind crying out
Tu n'entends pas mon esprit crier ?
Help me
Aide-moi
Tell me what it's all about
Dis-moi de quoi il s'agit





Writer(s): Roye Terrence Albrighton, Ronald Howden, Derek Moore, James Allan Freeman


Attention! Feel free to leave feedback.