Lyrics and translation Nektar - Old Mother Earth

Old Mother Earth

Catch me if you can I just can't stop falling
Mother of my dreams I'll end my days with you
Don't let me down, stay with me now

The river of your dreams will carry me forever
To treasures still unknown and love I've yet to see
Don't stay away, hold tight and say

At the start of it all
I really thought we'd come through
You said greed had evolved
I couldn't take in that view
Now tell me the truth
Is a rich man better served
Are the ways of this world so bad
That I can't stand up to you

Show me a freedom that this world can earn
('Cause your lady is waiting)
Cross all your bridges and step down to old Mother earth
(She is always worth saving)

At the break of that day
Deliberations came through
They said what can be done
Is it too late to choose
Now, who can we trust
Who can we believe
Does a man have to beg so hard
That he's down on his knees

Out of the shadows a light will emerge
(Now your freedoms evolving)
Take it with both of your hands it's time to asert
(Make a show I'll be coming)
Show me a freedom that someone can give in return
('Cause your lady is waiting)
Cross all your bridges and step down to old mother earth
(She is always worth saving)

Out of the shadows a light will emerge
(Now your freedoms evolving)
Take it with both of your hands it's time to asert
(Make a show I'll be coming)
Show me a freedom that someone can give in return
('Cause your lady is waiting)
Cross all your bridges and step down to old mother earth
(She is always worth saving)

Show me a freedom that this world can earn
('Cause your lady is waiting)
Cross all your bridges and step down to old mother earth
(She is always worth saving)

Vieille Mère Terre

Attrape-moi si tu peux, je ne peux pas m'arrêter de tomber
Mère de mes rêves, je finirai mes jours avec toi
Ne me laisse pas tomber, reste avec moi maintenant

La rivière de tes rêves me portera à jamais
Vers des trésors encore inconnus et l'amour que je n'ai pas encore vu
Ne reste pas loin, tiens bon et dis

Au début de tout cela
Je pensais vraiment que nous allions nous en sortir
Tu as dit que la cupidité avait évolué
Je n'ai pas pu comprendre cette vue
Maintenant, dis-moi la vérité
Est-ce qu'un homme riche est mieux servi
Les voies de ce monde sont-elles si mauvaises
Que je ne peux pas te tenir tête

Montre-moi une liberté que ce monde peut gagner
('Cause ta dame attend)
Traverse tous tes ponts et descends vers la vieille Mère Terre
(Elle vaut toujours la peine d'être sauvée)

À l'aube de ce jour
Les délibérations sont arrivées
Ils ont dit ce qui peut être fait
Est-il trop tard pour choisir
Maintenant, en qui pouvons-nous avoir confiance
Qui pouvons-nous croire
Un homme doit-il supplier si fort
Qu'il est à genoux

Des ombres émergera une lumière
(Maintenant, vos libertés évoluent)
Prends-la avec tes deux mains, il est temps d'affirmer
(Fais un spectacle, je vais venir)
Montre-moi une liberté que quelqu'un peut donner en retour
('Cause ta dame attend)
Traverse tous tes ponts et descends vers la vieille Mère Terre
(Elle vaut toujours la peine d'être sauvée)

Des ombres émergera une lumière
(Maintenant, vos libertés évoluent)
Prends-la avec tes deux mains, il est temps d'affirmer
(Fais un spectacle, je vais venir)
Montre-moi une liberté que quelqu'un peut donner en retour
('Cause ta dame attend)
Traverse tous tes ponts et descends vers la vieille Mère Terre
(Elle vaut toujours la peine d'être sauvée)

Montre-moi une liberté que ce monde peut gagner
('Cause ta dame attend)
Traverse tous tes ponts et descends vers la vieille Mère Terre
(Elle vaut toujours la peine d'être sauvée)