Lyrics and translation Nektar - Void of Vision

Void of Vision

Now the sense that stops me going blind
Makes we wish that I was drinking wine
Leaving only lifeless forms that used to be my mind
Destruction of the senses
Then the burning of my eyes

Once I understood what is life
The sun, it hurts me like a knife

I dug into the past
Saw that things had got to change
Looked ahead
Life is very strange
Can't be dead
Thoughts anew
Were coming to my head

Le néant de la vision

Maintenant, le sentiment qui m'empêche de devenir aveugle
Me fait souhaiter que je buvais du vin
Ne laissant que des formes sans vie qui étaient autrefois mon esprit
Destruction des sens
Puis la brûlure de mes yeux

J'ai autrefois compris ce qu'est la vie
Le soleil, il me fait mal comme un couteau

J'ai creusé dans le passé
J'ai vu que les choses devaient changer
J'ai regardé devant
La vie est très étrange
Je ne peux pas être mort
Des pensées nouvelles
Venaient à mon esprit