Lyrics and translation Nektar - You're Alone

You're Alone

Stop, you'll never reach the other side
And drop, only we'll be left to cry
I know you need a friend so do I
Can we talk it over inside that you're alone

Then
As your darkness sets in don't be blind
There's people here alone all the time
Waiting for the moment to be born
I know how you feel and there's more

You hide yourself there in your room
And gaze at the stars that you drew
Wishing you could be someone else
But no one can help but yourself

Of course
You told them one day you'd be free
And act as though you've seen all there's to see
Laughing through the night with your friends
But there's one thing that you can't pretend
You're alone

Then
As your darkness sets in don't be blind
There's people here alone all the time
Waiting for the moment to be born
I know how you feel and there's more

You hide yourself there in your room
And gaze at the stars that you drew
Wishing you could be someone else
But no one can help but yourself

Wishing you could be someone else
But no one can help but yourself

Ты одинока

Остановись, ты никогда не доберешься до другой стороны
И падаешь, только мы останемся плакать
Я знаю, тебе нужен друг, как и мне
Можем мы обсудить это внутри, ведь ты одинока

Потом
Когда наступит тьма, не будь слепа
Здесь всегда есть одинокие люди
Ждут момента, чтобы родиться
Я знаю, что ты чувствуешь, и это ещё не всё

Ты прячешься там, в своей комнате
И смотришь на звёзды, которые нарисовала
Мечтая стать кем-то другим
Но никто не может помочь, кроме тебя самой

Конечно
Ты сказала им, что однажды станешь свободной
И будешь вести себя так, будто видела всё на свете
Смеяться всю ночь со своими друзьями
Но есть одна вещь, которой ты не можешь притворяться
Ты одинока

Потом
Когда наступит тьма, не будь слепа
Здесь всегда есть одинокие люди
Ждут момента, чтобы родиться
Я знаю, что ты чувствуешь, и это ещё не всё

Ты прячешься там, в своей комнате
И смотришь на звёзды, которые нарисовала
Мечтая стать кем-то другим
Но никто не может помочь, кроме тебя самой

Мечтая стать кем-то другим
Но никто не может помочь, кроме тебя самой