Lyrics and translation Nel Ngabo - Ntibikabe (feat. Butera Knowless)

Ntibikabe (feat. Butera Knowless)

Ohhhh na na na na
Ye ye ye ye
(I don′t wanna think about it)
(I don't wanna think about it)
(I don′t wanna talk about it)
(I don't wanna think about it)
(I don't wanna think about it)
Kina music
Oya simbyiyumvisha
Sinibona nakunze undi utari wowe
Oya simbyiyumvishaa
Harundi unyita aya mazina unyita
Niyo mbirose nshigukira hejuru
Nkapfukama nakasaba imana ngo bibe ibyuya
Ngo bibe ibyuyaa
I don′t wanna think about it, I don′t wanna talk about it
Oya ntibikabe
Ohhhh nabaho nte? Ntafite impamvu imwe rukumbi ituma mbaho
Kubaho utari bae
Kukubabariza umutima
Oya ntibikabe
Oya ntibikabe
Mbwira uko nasinzira nziyuko nimbyuka nsanga udahariii
Oh nooo
Mbwira uko nakishimaaa isoko yumunezero wanjye yakamyee
Niyo mbirose nshigukira hejuru
Nkapfukama nkasaba imana ngo bibe ibyuya
Ngo bibe ibyuyaaa ah ah ah
I don't wanna think about it
I don′t wanna talk about it, oya ntibikabe
Oya ntibikabe
Nabaho nte ntafite impamvu imwe rukumbi ituma mbaho(ituma mbahoo)
Kuba aho utari bae, kukubabariza umutima
No no no no
Oya ntibikabe, oya ntibikabe
How cam i fly when there's no wings To fly
Nahumeka nte ntamwuka ugihari
Ijoro ridacya niko isi yanjye yaba sinshaka kuba aho utariiii
Nabaho nte ntafite impamvu imwe rukumbi ituma mbaho(ituma mbaho)
Kuba aho utari bae, kukubabariza umutima
Oya ntibikabe, oya ntibikabe
(Baby tell me)
Nabaho ntee ntafite impamvu imwe rukumbi ituma mbaho
(Nabaho nte?)
Kubaho utari bae, kukubabariza umutima
Oya ntibikabe, oya ntibikabe
(Ntibikabeee)

Je ne veux pas (feat. Butera Knowless)

Ohhhh na na na na
Ye ye ye ye
(Je ne veux pas y penser)
(Je ne veux pas y penser)
(Je ne veux pas en parler)
(Je ne veux pas y penser)
(Je ne veux pas y penser)
Kina music
Tu me fais mal
Je ne vois pas d'autre que toi
Tu me fais mal
Mon cœur répète ton nom
Je veux crier au ciel
Je m'agenouille et je prie Dieu pour que tout s'arrange
Pour que tout s'arrange
Je ne veux pas y penser, je ne veux pas en parler
Non, je ne veux pas
Ohhhh comment puis-je vivre ? Il n'y a aucune raison pour que je vive
Vivre sans toi
C'est briser mon cœur
Non, je ne veux pas
Non, je ne veux pas
Dis-moi comment je peux dormir en sachant que je me réveillerai sans toi
Oh non
Dis-moi comment je peux sourire, la source de ma joie m'a quittée
Je veux crier au ciel
Je m'agenouille et je prie Dieu pour que tout s'arrange
Pour que tout s'arrange ah ah ah
Je ne veux pas y penser
Je ne veux pas en parler, non, je ne veux pas
Non, je ne veux pas
Comment puis-je vivre ? Il n'y a aucune raison pour que je vive (pour que je vive)
Vivre sans toi, c'est briser mon cœur
Non non non non
Non, je ne veux pas, non, je ne veux pas
Comment puis-je voler sans ailes pour voler
Comment puis-je respirer sans ton souffle
La nuit sans toi c'est mon monde, je ne veux pas vivre sans toi
Comment puis-je vivre ? Il n'y a aucune raison pour que je vive (pour que je vive)
Vivre sans toi, c'est briser mon cœur
Non, je ne veux pas, non, je ne veux pas
(Mon amour dis-moi)
Comment puis-je vivre ? Il n'y a aucune raison pour que je vive
(Comment puis-je vivre ?)
Vivre sans toi, c'est briser mon cœur
Non, je ne veux pas, non, je ne veux pas
(Je ne veux pas)