NEL - Had a Dream - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NEL - Had a Dream




Had a Dream
J'ai fait un rêve
I had a dream that I loved you
J'ai fait un rêve je t'aimais
I had a dream that you loved me too
J'ai fait un rêve tu m'aimais aussi
I had a dream, it was a dream
J'ai fait un rêve, c'était un rêve
I never want to wake up
Je ne veux jamais me réveiller
I never want to feel any less than this
Je ne veux jamais me sentir moins que ça
And maybe I'm not ready
Et peut-être que je ne suis pas prêt
And maybe I just feel too much of this
Et peut-être que je ressens simplement trop ça
You know I think it's real
Tu sais que je pense que c'est réel
And I just can't stop wondering
Et je ne peux pas m'empêcher de me demander
If we could be this dream
Si nous pourrions être ce rêve
But maybe it's not meant to be like this
Mais peut-être que ce n'est pas censé être comme ça
I had a dream that I loved you
J'ai fait un rêve je t'aimais
I had a dream that you loved me too
J'ai fait un rêve tu m'aimais aussi
I had a dream, it was a dream
J'ai fait un rêve, c'était un rêve
I had a dream that I loved you
J'ai fait un rêve je t'aimais
I had a dream that you loved me too
J'ai fait un rêve tu m'aimais aussi
I had a dream, it was a dream
J'ai fait un rêve, c'était un rêve
I saw you look at me
Je t'ai vu me regarder
When I reached to grab your hand
Quand j'ai tendu la main pour prendre la tienne
And there was no more mystery
Et il n'y avait plus de mystère
Because we know we wanted this
Parce que nous savons que nous voulions ça
Can it be over
Est-ce que ça peut être fini
Can it just go away
Est-ce que ça peut simplement disparaître
Can it be over
Est-ce que ça peut être fini
Can it just go away
Est-ce que ça peut simplement disparaître
I had a dream that I loved you
J'ai fait un rêve je t'aimais
I had a dream that you loved me too
J'ai fait un rêve tu m'aimais aussi
I had a dream, it was a dream
J'ai fait un rêve, c'était un rêve






Attention! Feel free to leave feedback.