Lyrics and translation Nela Pocisková - Tma

Tma

Táto noc je zvláštna
Hľadí na mňa tma
Pýta sa ma prečo som smutná
Táto noc je zvláštna
Som tu iba ja
Niekam zmizlo to o čom snívam
Ako noc ktorej chýba svit
Ako púšti ktorej chýba dážď
Ako noc ktorej chýbaš ty
Chýba mi všetko bez teba
Už nikdy nebudem šťastná
Vidím zem bez neba
Už nikdy neprídem
Padám, láska si len jedna
A to dobre vieš
Táto noc je zvláštna
Iba chlad a tma
Myšlienky a fotky bez teba
Táto noc je zvláštna
Akoby zastal čas
Uväznená v týchto spomienkach
Ako noc ktorej chýba svit
Ako púšti ktorej chýba dážď
Ako noc v ktorej chýbaš ty
Chýba mi všetko bez teba
Už nikdy nebudem šťastná
Vidím zem bez neba
Už nikdy neprídem
Padám, láska si len jedna
A to dobre vieš
Ako noc ktorej chýba svit
Ako púšti ktorej chýba dážď
Ako noc v ktorej chýbaš ty
Ako noc ktorej chýba svit
Ako púšti ktorej chýba dážď
Ako noc v ktorej chýbaš ty
(Púšti ktorej chýba dážď)
Chýba mi všetko bez teba
Už nikdy nebudem šťastná
Vidím zem bez neba
Už nikdy neprídem
Padám, láska si len jedna
A to dobre vieš
Chýba mi všetko bez teba
Už nikdy nebudem šťastná
Vidím zem bez neba
Už nikdy neprídem
Padám, láska si len jedna
(Láska si len jedna

Darkness

This night is strange
Darkness stares at me
Asks me why I'm sad
This night is strange
I'm here all alone
What I dream of is gone
Like a night without the moon
Like a desert without rain
Like a night without you
I miss everything without you
I'll never be happy again
I see the earth without the sky
I'll never come again
I'm falling, love is only one
And you know it well
This night is strange
Only cold and dark
Thoughts and photos without you
This night is strange
As if time has stopped
Imprisoned in these memories
Like a night without the moon
Like a desert without rain
Like a night in which you are missing
I miss everything without you
I'll never be happy again
I see the earth without the sky
I'll never come again
I'm falling, love is only one
And you know it well
Like a night without the moon
Like a desert without rain
Like a night in which you are missing
Like a night without the moon
Like a desert without rain
Like a night in which you are missing
(Desert without rain)
I miss everything without you
I'll never be happy again
I see the earth without the sky
I'll never come again
I'm falling, love is only one
And you know it well
I miss everything without you
I'll never be happy again
I see the earth without the sky
I'll never come again
I'm falling, love is only one
(Love is only one