Motivate - Nelchy translation in French

Motivate

Aye, uh
Never know someone like me
Who the new guy doing music named Nelchy
Always on point with the beat
Making this green I might build me a tree
Finding my spot on the beat
Flipping through channels like watching TV
Versatile do what I want yea I'm glad to be me
Just like my song BAGS this on repeat
This on repeat
Proving my spot on the board
Taking my time to relax
Performing like I'm on tour
There go that man name Zach
There go that man name Zach

Nelchy
There go that guy name Nelchy
Even that name sound wealthy
Even his voice sound healthy
I'll never ever be filthy

I know that y'all watching
I know that y'all hear me
Skipping my stories but I know they see me
I'm not like Cena, yea you'll always see me
Bunch of em hate cause they all wanna be me
They took they handouts ian work for a freebee
Open my eyes and I watch how they treat me
No need for support, I'm pulling the plug
I got who I got and I know it's enough

Promoted the ones who ain't pay back the favor
When they want a feature I'll tell em just save it
5 Folks on hand that's showing true love
When I make it up know it's 5 of us up
Locked in fa life ain't no splitting us up
None of my day 1's will ever live rough
Others will change like a leaf in the fall
Humbled as ever like Kendrick Lamar
I said it before I'm ballin I'm ballin
Drip on my name Nelchy, all of y'all falling
Fall into line at all of my shows
Bonds built strong I don't build em with hoes
I don't build em with hoes I don't build em with fakes
So if you fake, then get out my lane
This is no bandwagon, this ain't a train
Y'all wasn't there for me in cloudy rain

Never known someone like me
Who the new guy doing music named Nelchy
Always on point with the beat
Making this green I might build me a tree
Finding my spot on the beat
Flipping through channels like watching TV
Versatile do what I want yea I'm glad to be me
Just like my song BAGS this on repeat
This on repeat
This on repeat
Filling out all of my dreams
Moving through chapters and scenes
Life going fast I don't have a rewind
I want it all yea I'm making it mine
Nelchy

Motiver

Hé, uh
Tu ne connais personne comme moi
Le nouveau mec qui fait de la musique, Nelchy
Toujours au top avec le beat
Je fais du vert, je pourrais me construire un arbre
Je trouve ma place sur le beat
Je zappe les chaînes comme si je regardais la télé
Je suis polyvalent, je fais ce que je veux, oui, je suis content d'être moi
Tout comme ma chanson BAGS, ça tourne en boucle
Ça tourne en boucle
Je prouve ma place sur le tableau
Je prends mon temps pour me détendre
Je me produis comme si j'étais en tournée
Voilà cet homme, Zach
Voilà cet homme, Zach

Nelchy
Voilà ce mec, Nelchy
Même ce nom sonne riche
Même sa voix sonne saine
Je ne serai jamais sale

Je sais que vous regardez
Je sais que vous m'entendez
Vous sautez mes histoires, mais je sais qu'ils me voient
Je ne suis pas comme Cena, oui, tu me verras toujours
Beaucoup d'entre eux me détestent parce qu'ils veulent tous être moi
Ils ont pris leurs allocations, ils n'ont pas travaillé pour un cadeau gratuit
J'ouvre les yeux et je regarde comment ils me traitent
Pas besoin de soutien, je débranche
J'ai ceux que j'ai et je sais que c'est suffisant

J'ai promu ceux qui n'ont pas rendu la pareille
Quand ils veulent une featuring, je leur dis de se la garder
5 personnes à mes côtés qui montrent de l'amour véritable
Quand je réussirai, on sera 5 à monter
Bloqués à vie, on ne se séparera jamais
Aucun de mes amis du jour 1 ne vivra jamais dans la misère
Les autres changeront comme une feuille à l'automne
Humble comme jamais, comme Kendrick Lamar
Je l'ai déjà dit, je joue, je joue
Mon nom est Nelchy, vous tombez tous
Tombez dans le rang à tous mes concerts
Des liens solides, je ne les construis pas avec des putes
Je ne les construis pas avec des putes, je ne les construis pas avec des faux
Alors si tu es faux, alors sors de ma voie
Ce n'est pas un bandwagon, ce n'est pas un train
Vous n'étiez pas là pour moi sous la pluie

Tu ne connais personne comme moi
Le nouveau mec qui fait de la musique, Nelchy
Toujours au top avec le beat
Je fais du vert, je pourrais me construire un arbre
Je trouve ma place sur le beat
Je zappe les chaînes comme si je regardais la télé
Je suis polyvalent, je fais ce que je veux, oui, je suis content d'être moi
Tout comme ma chanson BAGS, ça tourne en boucle
Ça tourne en boucle
Ça tourne en boucle
Je réalise tous mes rêves
Je passe à travers les chapitres et les scènes
La vie va vite, je n'ai pas de rewind
Je veux tout, oui, je le prends
Nelchy