...LOVE IS GONE - Nelick translation in German

...LOVE IS GONE

Impossible d'empêcher mon cœur d'battre (battre)
Impossible de sécher mes larmes
Je t'aime encore babe

Et si c'était à refaire
Je referais tout pareil
Merci pour tout c'était parfait

C'est trop beau pour être réel
C'est trop tout pour être rien
C'est toi qui me quittes mais c'est toi qui pleures la première
J'arrive pas à partir en me disant que c'est sûrement la dernière fois

Où je sentirais ton parfum
Où je poserais mes mains sur ton visage
En me disant que si ça n'était qu'à moi
J'aurais préféré qu'il n'y ait pas de fin
Mais tu te sens seule même dans mes bras donc j'sais pas quoi faire

J'aimerais te serrer encore plus fort
Qu'on reparte de zéro
Pourquoi c'est si compliqué de s'aimer vraiment
Je sais pas si tes larmes coulent pour de faux
Dans tous les cas arrête de pleurer babe c'est pas ta faute fuck

Je suis tellement heureux mais tellement triste
L'impression que je t'aimerais au moins toute ma vie
Yeah
Je me sens comme un poisson hors de l'eau
Mais merci pour les larmes et merci pour le

Love is gone
Is gone

Love is gone
Is gone
Is gone

L'amour ne dure qu'un temps

Love is gone
Is gone

L'amour ne dure qu'un temps

Love is gone
Is gone
Is gone

L'amour ne dure qu'un

Impossible d'empêcher mon cœur d'battre (battre)
Impossible de sécher mes larmes
Je t'aime encore babe

Et si c'était à refaire
Je referais tout pareil

...LIEBE IST WEG

Unmöglich, mein Herz am Schlagen zu hindern (schlagen)
Unmöglich, meine Tränen zu trocknen
Ich liebe dich immer noch, Babe

Und wenn ich es nochmal machen müsste
Ich würde alles genauso machen
Danke für alles, es war perfekt

Es ist zu schön, um wahr zu sein
Es ist zu viel, um nichts zu sein
Du bist diejenige, die mich verlässt, aber du bist diejenige, die zuerst weint
Ich kann nicht gehen, wenn ich denke, dass es wahrscheinlich das letzte Mal ist

Wo ich deinen Duft riechen werde
Wo ich meine Hände auf dein Gesicht legen werde
Und mir sage, wenn es nach mir ginge
Hätte ich lieber gewollt, dass es kein Ende gibt
Aber du fühlst dich selbst in meinen Armen einsam, also weiß ich nicht, was ich tun soll

Ich würde dich gerne noch fester drücken
Dass wir von vorne anfangen
Warum ist es so kompliziert, sich wirklich zu lieben
Ich weiß nicht, ob deine Tränen echt sind
Hör auf jeden Fall auf zu weinen, Babe, es ist nicht deine Schuld, verdammt

Ich bin so glücklich, aber so traurig
Das Gefühl, dass ich dich mindestens mein ganzes Leben lang lieben werde
Yeah
Ich fühle mich wie ein Fisch auf dem Trockenen
Aber danke für die Tränen und danke für die

Liebe ist weg
Ist weg

Liebe ist weg
Ist weg
Ist weg

Liebe währt nur eine Zeit

Liebe ist weg
Ist weg

Liebe währt nur eine Zeit

Liebe ist weg
Ist weg
Ist weg

Liebe währt nur eine

Unmöglich, mein Herz am Schlagen zu hindern (schlagen)
Unmöglich, meine Tränen zu trocknen
Ich liebe dich immer noch, Babe

Und wenn ich es nochmal machen müsste
Ich würde alles genauso machen