Nelick - QUI VEUT LA PEAU DE KIWIBUNNY ? - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Nelick - QUI VEUT LA PEAU DE KIWIBUNNY ?




QUI VEUT LA PEAU DE KIWIBUNNY ?
WHO WANTS KIWIBUNNY'S SKIN?
(Vous avez trainé avec les lapins trop longtemps, vous)
(You've been hanging out with rabbits for too long, you)
Yeah
Yeah
Kiwibunny
Kiwibunny
Ok
Ok
(Ok)
(Ok)
Je prépare un big classique
I'm cooking up a big classic
Ok
Ok
Je m'en bats les couilles de faire des ous
I don't give a damn about making beats
Mais avoir des ous ça m'aide
But having beats helps me
La vie était douce sa mère quand je mangeais des ketchup monster munch
Life was sweet, my mom, when I ate ketchup monster munch
Je ride à 200 à l'heure
I ride at 200 miles per hour
Fuck les flash comme si j'avais deux salaires
Fuck the flashes like I have two salaries
Fuck les flammes je mérite des grammys
Fuck the flames I deserve Grammys
Ou être à Bali fesses à l'air
Or be in Bali with my ass in the air
Ok
Ok
Good morning je reste sticky à ma go
Good morning, I stay sticky to my girl
Je bosse je sais pas me branler comme si j'avais deux mains gauches
I work, I don't know how to jerk off like I have two left hands
Je suis beau je suis frais je suis drôle
I'm handsome, I'm fresh, I'm funny
Je suis smart je suis beau (t'es beau)
I'm smart, I'm handsome (you're handsome)
Y'en a trop qui veulent ma skincare y'en a trop qui veulent ma peau
Too many people want my skincare, too many people want my skin
J'arrive en babtou y2k
I come in babtou y2k
Sur un big synthé house uk
On a big synth house uk
Tu veux ma bite pétasse u can't
You want my dick, bitch, you can't
Je suis en couple
I'm in a relationship
Emoji cadenas coeur blanc goutte
Emoji padlock white heart drop
Je vois beaucoup d'image quand je me couche
I see a lot of images when I lie down
C'est sale
It's dirty
C'est clean on dirait que je rap comme je me douche
It's clean, it's like I rap like I'm taking a shower
Ok
Ok
Pull up comme disc jockey
Pull up like a disc jockey
Ou dans une petite tchop crème
Or in a small tchop cream
J'ai fini mon club mate
I finished my club mate
Ça win comme avec 10 joker ok
It wins like with 10 jokers, ok
C'est, c'est ok d'être pas ok faut juste attendre que ça passe
It's, it's ok to be not ok, you just have to wait for it to pass
Je la trouve moins belle quand elle se make up
I find her less beautiful when she puts on makeup
Elle me dit que c'est pas très sympa
She tells me that's not very nice
Hein
Huh
Girl ça veut dire que t'es belle au naturel
Girl, it means you're beautiful naturally
T'as pas besoin de ça en fait
You don't need that actually
Euh non ça veut juste dire que j'sais pas me maquiller
Uh, no, it just means I don't know how to put on makeup
Ok
Ok
Elle boude je la touche c'est doux comme un coussinet ou un polochon
She's sulking, I touch her, it's soft like a cushion or a pillow
Timide comme porcinet
Shy like a piglet
Au fond je suis un vilain petit cochon
Deep down I'm a naughty little pig
Je suis ronchon je les regarde se bidonner
I'm grumpy, I watch them laugh
J'ai le seum
I'm bummed
C'est à peine si je souffle du nez
I barely even blow my nose
Je cuisine comme un rappeur je rappe comme un cuisinier
I cook like a rapper, I rap like a chef
Ok
Ok
Pull up en ptit smoking
Pull up in a little smoking jacket
Payé par distrokid (oki)
Paid by distrokid (oki)
Je prépare un big classique
I'm cooking up a big classic
Pour l'instant je reste low key
For now, I'm staying low key
(Oki ki ki ki)
(Oki ki ki ki)
Je fête mon anniversaire à l'Hippopotamus
I'm celebrating my birthday at the Hippopotamus
Ma mère elle m'appelle amour
My mother calls me love
La mamie du côté de ma maman elle m'appelle ma puce
Grandma on my mom's side calls me my little darling
(Ma puce)
(My little darling)
La street cred je m'en bats les yecou je sais je viens d'où
I don't give a damn about street cred, I know where I come from
Ça sentait pas l'eau de patou
It didn't smell like patou water
Que des classiques depuis tatoo
Just classics since tatoo
Bientôt mon blaze sera partout
Soon my name will be everywhere
Ok
Ok
Donc je garde les deux yeux ouverts quand je dors
So I keep both eyes open when I sleep
Parano je sens que y'en a beaucoup trop qui veulent ma peau
Paranoid, I feel like too many people want my skin
Kiwibunny
Kiwibunny
Ok
Ok
Ils savent
They know
They know they know they know
They know they know they know






Attention! Feel free to leave feedback.