Nelick - patoketchup - translation of the lyrics into English

Lyrics and English translation Nelick - patoketchup




patoketchup
patoketchup
Attends mais t'es sérieux là?
Wait, are you serious?
Mais tu sais quelle heure il est?
Do you know what time it is?
Non mais attends, excuse moi
Wait, excuse me.
Mais tu sais pas faire à manger ou quoi?
You don't know how to cook or what?
Qu'est ce que tu branles à être toujours sur Deliveroo?
What are you doing always being on Deliveroo?
C'est mon téléphone, déjà
It's my phone, already.
Tu m'le rends, ok?
Give it back to me, ok?
Ok ok ok ok
Ok ok ok ok
J'ai fait des pâtes au ketchup
I made pasta with ketchup.
J'ai fait des pâtes au ketchup
I made pasta with ketchup.
J'ai travaillé toute la semaine
I worked all week.
J'ai pas eu le temps de cook quelque chose
I didn't have time to cook anything.
J'ai fait des pâtes au ketchup
I made pasta with ketchup.
J'ai fait des pâtes ok
I made pasta, ok.
J'ai travaillé toute la semaine boo
I worked all week boo.
J'ai pas eu le temps qu'on catch up euh booboo
I didn't have time for us to catch up, uh booboo.
Ma musique est simple y'a juste de l'âme
My music is simple, there's just soul.
Ok oh oh ok
Ok oh oh ok
Ma musique est simple y'a juste de l'âme
My music is simple, there's just soul.
Ok oh oh ok
Ok oh oh ok
They know they know they know
They know they know they know.
Ils savent
They know.
Kiwibunny bounce comme le sub
Kiwibunny bounce like the sub.
Mes boucles d'oreille shine comme le sun
My earrings shine like the sun.
J'suis frais (t'es frais) j'suis beau (t'es beau)
I'm fresh (you're fresh) I'm handsome (you're handsome).
Gentleman avec toutes les gos
Gentleman with all the girls.
Ok lesgo
Ok let's go.
L'EP est dingue y'a pas d'son qu'je skip
The EP is crazy, there's no sound I skip.
Les tubes l'interlude et même les skits
The hits, the interlude, and even the skits.
Ça glisse
It slides.
J'arrive en jet ski ou en scoot Yego
I arrive on a jet ski or a scooter Yego.
Bunny comme Nesquik
Bunny like Nesquik.
Carré comme ness
Square like ness.
J'les esquive si elles m'reconnaissent
I dodge them if they recognize me.
Après l'sexe elle a les jambes
After sex she has legs.
Qui tremblent comme après l'ski (lesgui)
That tremble like after skiing (lesgui).
Lesgui
Lesgui.
Baby boom dans le rap français
Baby boom in French rap.
Y'a trop d'enfants pour les recenser
There are too many kids to count.
Mes bunnies sautent quand je rentre sur scène
My bunnies jump when I enter the stage.
Mes bunnies pleurent quand je quitte la scène
My bunnies cry when I leave the stage.
Elle m'dit qu'j'ai un peu la même voix qu'Drake
She tells me I have a voice a bit like Drake's.
Donc j'lui réponds que je l'aime (je t'aime)
So I tell her that I love her (I love you).
She knows (je t'aime)
She knows (I love you).
Après je lui demande est ce qu'elle rigolait
Then I ask her if she was kidding.
J'fume une vogue comme une bad bitch
I smoke a Vogue like a bad bitch.
Y'a pas d'abdos sous mon white tee
There are no abs under my white tee.
Plus j'vieillis plus j'ressemble à Brad (qui ça?)
The older I get, the more I look like Brad (who?).
Plus j'vieillis plus j'ressemble à Brad Pitt
The older I get, the more I look like Brad Pitt.
Faire cette shit ça n'a pas d'prix
Making this shit is priceless.
Fuck ta crypto ta whitelist
Fuck your crypto, your whitelist.
Kiwibunny fait pas d'drill
Kiwibunny doesn't do drill.
Kiwibunny fait pas d'drill
Kiwibunny doesn't do drill.
J'ai fait des pâtes au ketchup
I made pasta with ketchup.
J'ai fait des pâtes au ketchup
I made pasta with ketchup.
J'ai travaillé toute la semaine
I worked all week.
J'ai pas eu le temps de cook quelque chose
I didn't have time to cook anything.
J'ai fait des pâtes au ketchup
I made pasta with ketchup.
J'ai fait des pâtes ok
I made pasta, ok.
J'ai travaillé toute la semaine
I worked all week.
J'ai pas eu le temps qu'on catch up
I didn't have time for us to catch up.
J'ai fait des pâtes au ketchup
I made pasta with ketchup.
J'ai fait des pâtes au ketchup
I made pasta with ketchup.
J'ai travaillé toute la semaine
I worked all week.
J'ai pas eu le temps de cook quelque chose
I didn't have time to cook anything.
J'ai fait des pâtes au ketchup
I made pasta with ketchup.
J'ai fait des pâtes ok
I made pasta, ok.
J'ai travaillé toute la semaine
I worked all week.
J'ai pas eu le temps qu'on catch up ah boo boo
I didn't have time for us to catch up, ah boo boo.





Writer(s): Evann Lacour, Killian Sichere, Victor Pieter Waterhout Milan


Attention! Feel free to leave feedback.