Lyrics and translation Nelick feat. Le Sid - Pour le love

Pour le love

J'veux du Gucci sur mon torse
Un aller simple pour la Corse
Qu'est-ce qui m'empêche de claquer la porte,
De claquer cette putain quand elle fait du doobie sur mon corps
On n'achète pas d'vues sur le net yeah,
J'suis honnête même si des fois, j'ai les nerfs
Trop souvent surmené
Au lieu de compter sur moi,
Tu f'rais mieux de compter les poils sur mon nez, ouais
Dis-moi comment t'expliquer, yah
Plus que jamais excité, yah
J'peux plus esquiver la question, jusqu'à c'que mes textes ils percent
Dis-moi comment plaire à cette fille
Dis-moi comment me plaire dans cette vie
J'aimerais lui dire que je souffre en
Secret mais elle veut faire un selfie, yeah

Enfermé dans mon dôme, je m'évade
Tout est beaucoup mieux quand je plane
J'm'en veux trop souvent d'aimer ça
Focus sur mon goal, gars
J'fais ça pour le love
Enfermé dans mon dôme, je m'évade
Tout est beaucoup mieux quand je plane
J'm'en veux trop souvent d'aimer ça
Focus sur mon goal, gars
J'fais ça pour le love

Ride avec chérie, mais chérie veut sa dope, hey
Ça tombe bien, j'ai poussière d'ange et marijuana
J'veux du Balmain sur le Denim, une foule d'haters dans le déni
Comme Youri, je suis béni, oh yeah
Né dans les nineties, né pour être artiste
Faire sourire ces filles grave tristes
Dans la boca ou entre les seins, seins, seins
Paraît qu'elle connaît par cœur tous mes sons, sons, sons
Ma trap lui fait danser le chacha
C'est le jet ou rien négro, on t'laisse voler en Charter
Ses yeux brillent, négro, j'suis son Ben Harper
Et fuck un feu de bois, j'préfère quand ton cul touche par terre

Enfermé dans mon dôme, je m'évade
Tout est beaucoup mieux quand je plane
J'm'en veux trop souvent d'aimer ça
Focus sur mon goal, gars
J'fais ça pour le love
Enfermé dans mon dôme, je m'évade
Tout est beaucoup mieux quand je plane
J'm'en veux trop souvent d'aimer ça
Focus sur mon goal, gars
J'fais ça pour le love

Ради любви

Хочу Gucci на груди,
Билет в один конец на Корсику.
Что мешает мне хлопнуть дверью,
Шлепнуть эту сучку, когда она курит травку на моем теле?
Мы не покупаем просмотры в сети, yeah,
Я честен, даже если иногда бываю на нервах.
Слишком часто перегружен,
Вместо того, чтобы рассчитывать на меня,
Ты бы лучше считала волосы у меня в носу, ouais.
Скажи, как тебе объяснить, yah,
Больше, чем когда-либо взволнован, yah.
Больше не могу уклоняться от вопроса, пока мои текста не пробьются.
Скажи, как понравиться этой девушке,
Скажи, как мне понравиться в этой жизни.
Я хотел бы сказать ей, что я страдаю в
тайне, но она хочет сделать селфи, yeah.

Запертый в своем мире, я сбегаю,
Все намного лучше, когда я летаю.
Я слишком часто жалею, что люблю это.
Фокус на моей цели, детка.
Я делаю это ради любви.
Запертый в своем мире, я сбегаю,
Все намного лучше, когда я летаю.
Я слишком часто жалею, что люблю это.
Фокус на моей цели, детка.
Я делаю это ради любви.

Катаюсь с деткой, но детка хочет дури, hey.
Хорошо, что у меня есть ангельская пыль и марихуана.
Хочу Balmain на джинсах, толпу хейтеров в отрицалове.
Как Юрий, я благословлен, oh yeah.
Рожденный в девяностых, рожденный быть артистом,
Вызывать улыбки на лицах этих чертовски грустных девушек.
В рот или между сиськами, сиськами, сиськами.
Говорят, она знает наизусть все мои песни, песни, песни.
Моя trap музыка заставляет ее танцевать ча-ча-ча.
Это частный самолет или ничего, нигга, мы оставляем тебя лететь чартером.
Ее глаза блестят, нигга, я ее Бен Харпер.
И к черту камин, я предпочитаю, когда твоя задница касается земли.

Запертый в своем мире, я сбегаю,
Все намного лучше, когда я летаю.
Я слишком часто жалею, что люблю это.
Фокус на моей цели, детка.
Я делаю это ради любви.
Запертый в своем мире, я сбегаю,
Все намного лучше, когда я летаю.
Я слишком часто жалею, что люблю это.
Фокус на моей цели, детка.
Я делаю это ради любви.