Lyrics and translation Nelick - DIEU SAUVE KIWIBUNNY
J′appellerai
mes
enfants
KiwiBunny
un
et
KiwiBunny
deux
Я
буду
называть
своих
детей
Кивибунни
один
и
Кивибунни
два
Si
tu
veux
plonger
dans
l'avenir,
regarde
dans
mes
yeux
Если
ты
хочешь
погрузиться
в
будущее,
посмотри
мне
в
глаза
C′est
des
espoirs,
pas
des
pleurs,
boy
Это
надежды,
а
не
плач,
мальчик.
Tout
est
de
plus
en
plus
bre-som
Все
становится
все
более
мрачным
L'impression
que
tout
ce
qu'illumine
m′ignore
Ощущение,
что
все,
что
освещает
меня,
игнорирует
меня
J′ai
du
rêve
à
revendre
depuis
que
j'en
ai
plus
У
меня
есть
мечта,
которую
я
могу
продать,
так
как
у
меня
больше
нет
J′regarde
dehors,
Я
выглядываю,
J'ai
l′impression
qu'il
pleut
Я
чувствую,
что
идет
дождь.
J′fais
des
concerts
avec
toute
l'équipe
Я
выступаю
с
концертами
со
всей
командой
J'suis
heureux,
j′suis
avec
Majeur-Mineur,
L.O.R,
Я
счастлив,
я
с
Мажор-минор,
Л.
О.
Р,
Et
les
prods
tournent
en
boucle
И
продусы
вращаются
в
цикле
Je
veux
plus
ressortir
comme
mes
pleurs,
boy
Я
больше
не
хочу
выходить
из
себя,
как
мой
плач,
мальчик.
Trop
d′choses
à
dire,
mais
j'sais
pas
comment
Слишком
много,
чтобы
сказать,
но
я
не
знаю,
как
это
сделать
Ma
mère
me
redit
que
j′suis
pas
commode
Моя
мама
повторяет
мне,
что
я
неудобен
J'aimerais
lui
répondre
que
j′suis
plus
commun
Я
хотел
бы
ответить
ему,
что
я
более
распространен
Depuis
quelques
temps,
j'ai
l′impression
d'habiter
sous
l'eau
С
некоторых
пор
мне
кажется,
что
я
живу
под
водой
Plus
t′as
d′argent
plus
t'es
solo
Чем
больше
у
тебя
денег,
тем
больше
ты
одинок
Plus
t′es
heureux
plus
t'es
chelou
Чем
счастливее
ты
становишься,
тем
чело
J′partirai
sûrement
comme
Solar,
Я
обязательно
уйду,
как
Солар,
Quand
tous
ces
bâtards
m'auront
soûlé
Когда
все
эти
ублюдки
напьют
меня.
Le
chemin
est
si
long
Путь
такой
длинный
Trop
de
choses
à
dire,
mais
ça
doit
tenir
en
dix
syllabes
Слишком
много,
чтобы
сказать,
но
это
должно
уместиться
в
десяти
слогах
C′est
sûr
que
j'aurais
le
seum,
si
je
meurs
en
silence,
d'ici
là
Конечно,
у
меня
будет
единственный
шанс,
если
я
умру
молча,
к
тому
времени
Yeah
yeah
yeah
yeah,
dramatique
Да,
да,
да,
драматический
Mes
gars
crament
un
stick
Мои
парни
сжимают
палку
Deux,
trois
boîtes
de
Tramadol
Две,
три
банки
трамадола
J′me
demande
pourquoi
ça
m′attire,
Интересно,
почему
меня
это
привлекает?,
Pourquoi
tous
ces
gens
m'adorent,
boy
Почему
все
эти
люди
любят
меня,
мальчик?
J′essaie
de
comprendre
pourquoi
j'aime
ça
Я
пытаюсь
понять,
почему
мне
это
нравится
J′veux
plus
savoir
ce
qui
se
passera
Я
больше
не
хочу
знать,
что
произойдет
J'veux
pas
vivre
en
m′disant
que
c'est
q'un
jour
de
plus,
boy
Я
не
хочу
жить,
думая,
что
это
еще
один
день,
мальчик.
La
mort,
c′est
quel
genre
de
pute,
Смерть
- вот
какая
шлюха.,
J′me
demande
à
quel
degré
elle
m'aime
en
arrachant
les
plumes
de
cette
colombe
sans
but
Интересно,
до
какой
степени
она
любит
меня,
вырывая
перья
у
этой
бесцельной
голубки
Yeah,
le
manque
de
cash,
c′est
pénible
Да,
нехватка
наличных
денег-это
больно
J'sais
plus
trop
si
j′suis
béni,
Я
больше
не
знаю,
благословлен
ли
я,
Ou
si
mes
amis
m'ont
acheté
des
vues
Или
если
мои
друзья
купили
мне
виды
Que
Dieu
sauve
KiwiBunny
(Yeah
yeah,
yeah
yeah)
Боже,
спаси
Кивибунни
(Да,
да,
да,
да)
Hey,
que
Dieu
sauve
KiwiBunny
(Yeah
yeah,
yeah
yeah)
Эй,
Боже,
спаси
Кивибунни
(Да,
да,да,
да)
Que
Dieu
sauve
KiwiBunny
(Yeah
yeah,
yeah
yeah)
Боже,
спаси
Кивибунни
(Да,
да,
да,
да)
Que
Dieu
sauve
KiwiBunny
(Yeah
yeah,
yeah
yeah)
Боже,
спаси
Кивибунни
(Да,
да,
да,
да)
Dieu
sauve
KiwiBunny
Боже,
храни
Кивибунни
Mais
que
Dieu
sauve
Но
да
спасет
Бог
Dieu
sauve
KiwiBunny
Боже,
храни
Кивибунни
Mais
que
Dieu
sauve
Но
да
спасет
Бог
Dieu
sauve
KiwiBunny
Боже,
храни
Кивибунни
Mais
que
Dieu
sauve
(Oooh)
Но
да
сохранит
Бог
(Оооо)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Pinkman
Attention! Feel free to leave feedback.