Lyrics and translation Nell - Choppy Water

You stand up, you drop a glass
You say you′re sorry, but that won't last
Your dirty shoes at the kitchen door
You drop your socks on the bedroom floor

Baby I do understand
You can′t sqeeze blood out of water

Be with you forever in the day
When we jump in choppy water
We seem to act in the same way
When we jump in choppy water

When you gou out, you seem to forget
If you don't call, I lie awake in bed
Strange to see, when I am away
You seem to need me every minute of the day

Baby I do understan
You can't sqeeze blood out of water

Be with you forever in the day
When we jump in choppy water
We seem to act in the same way
When we jump in choppy water
I understand every word you say
When we jump in choppy water
I think of you every night and day
When we jump in choppy water

Du-du-du-du drawing me down du-di-du
Pa-da-da pa-da-di-dam
Ba-di-di pa-da-de-du-pam
Pa-da-ba-ba-ba-ba-be-ba-be-bu-pam
Pa-da-be-bu-pam
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pum

Be with you forever in the day
When we jump in choppy water
We seem to act in the same way
When we jump in choppy water
I understand every word you say
When we jump in choppy water
I think of you every night and day
When we jump in choppy water

Ты встаешь и роняешь стакан.
Ты говоришь, что тебе жаль, но это ненадолго.
Твои грязные туфли у кухонной двери.
Ты роняешь носки на пол в спальне.

Детка я понимаю
Ты не можешь высосать кровь из воды.

Быть с тобой вечно в тот день,
когда мы прыгнем в бурную воду.
Кажется, мы действуем одинаково.
Когда мы прыгаем в неспокойную воду

Когда ты выходишь из себя, ты, кажется, забываешь.
Если ты не позвонишь, я не буду спать в постели.
Странно видеть, когда я далеко.
Кажется, ты нуждаешься во мне каждую минуту дня.

Детка я понимаю
Ты не можешь высосать кровь из воды.

Быть с тобой вечно в тот день,
когда мы прыгнем в бурную воду.
Кажется, мы действуем одинаково.
Когда мы прыгаем в неспокойную воду
Я понимаю каждое твое слово,
когда мы прыгаем в бурную воду.
Я думаю о тебе день и ночь.
Когда мы прыгаем в неспокойную воду

Ду-ду-ду-ду тянет меня вниз, ду-Ди-ду.
Па-да-да па-да-ди-дам
Ба-Ди-Ди па-да-де-ду-пам
Па-да-ба-ба-ба-ба-Бе-ба-Бе-бу-пам
Па-да-Бе-бу-пам
Па-па-па-па-па-па-пам

Быть с тобой вечно в тот день,
когда мы прыгнем в бурную воду.
Кажется, мы действуем одинаково.
Когда мы прыгаем в неспокойную воду
Я понимаю каждое твое слово,
когда мы прыгаем в бурную воду.
Я думаю о тебе день и ночь.
Когда мы прыгаем в неспокойную воду