Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Nell
Habitual Irony
Translation in French
Nell
-
Habitual Irony
Lyrics and translation Nell - Habitual Irony
Copy lyrics
Copy translation
Habitual Irony
Ironie Habituelle
시간은
매번
날
Le
temps
me
ramène
toujours
그
날로
데려가
그곳엔
à
ce
jour,
là
où
세상
어느
누구보다
nous
étions
plus
heureux
행복해
보이는
que
n'importe
qui
d'autre
au
monde,
우리가
있는데
nous
deux.
습관처럼
너의
그
이름
J'ai
peur
de
commencer
à
prononcer
부르게
될까
봐
조심스럽고
ton
nom
comme
une
habitude,
et
습관처럼
너의
그
모습
j'ai
peur
de
commencer
à
chercher
찾으려고
할까
봐
눈을
감는다
ton
visage
comme
une
habitude,
je
ferme
les
yeux.
니가
없으니까
Tu
n'es
plus
là.
이것도
언젠가
Est-ce
que
tout
cela
모두
익숙해질까
finira
par
devenir
familier
?
그렇게
될까
Est-ce
que
ça
arrivera
?
지금
이러는
것도
Tout
ce
que
je
fais
maintenant,
모두
지나고
나면
une
fois
que
tout
sera
passé,
추억인
걸까
ne
sera-t-il
qu'un
souvenir
?
아무렇지
않게
다
지난
Je
n'aime
pas
faire
comme
si
일인
듯
그러는
게
tout
était
fini,
그게
난
싫다
je
n'aime
pas
ça.
그렇게
뜨거웠던
마음이
Je
n'aime
pas
voir
차디차게
식어가는
게
싫다
ce
cœur
brûlant
se
refroidir.
한낱
추억으로만
남아
Restant
juste
comme
un
souvenir,
기억의
언저리쯤에
머물다
à
la
périphérie
de
mes
souvenirs,
조금씩
더
멀어져
기어코
s'éloignant
progressivement,
pour
finalement
사라져버리는
게
disparaître,
이제
난
싫다
je
n'aime
plus
ça.
혹시라도
내가
Est-ce
que
tu
vas
me
manquer
그리워지진
않을까
ne
serait-ce
qu'un
peu
?
우두커니
앉아
Assis
immobile,
한참을
기다리다
je
vais
attendre
un
long
moment.
그럴
리가
없단
Bien
sûr
que
non,
생각이
스쳐
갈
땐
quand
cette
pensée
me
traverse
l'esprit,
금방이라도
난
j'ai
l'impression
다시
울
것만
같아
de
pleurer
à
nouveau.
니가
없으니까
Tu
n'es
plus
là.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
C
date of release
19-08-2016
1
Home
2
Sing for me
3
Day after day
4
One of those days
5
Horizon of time
6
Dream catcher
7
Vain hope
8
Tinnitus
9
Habitual Irony
10
Let the hope shine
11
Full Moon
More albums
Block Hott (feat. Rell & John J) - Single
2021
Rose
2021
Maybe You Think I'm Crazy
2021
You Don't Know Bout Me - Single
2021
90's Mentality 3
2021
The Scientist (Somewhere Only We Know Mashup)
2021
Revolution '94
2020
Vice City
2020
Boyz n the Hood - EP
2020
While Im Up - Single
2020
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.