Nell - Tinnitus - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nell - Tinnitus




끝내 지워 없는 얼룩 같아
Это как пятно, которое невозможно стереть.
벗겨낼 없는 허물 같아
Это как мусор, который невозможно очистить.
뭐가 됐든 어떤 형태로든
Что бы это ни было, что бы это ни было в любой форме.
다시 내게로 말을 건다
Вернись ко мне и поговори со мной.
화창한 오후의 태양 같다가도
Это похоже на солнечное послеполуденное солнце.
쏟아지는 장마철의 폭우 같아
Это как сильный дождь в сезон дождей.
뭐가 됐든 어떤 형태로든
Что бы это ни было, что бы это ни было в любой форме.
다시 내게 인사를 건다
Вернись ко мне и поздоровайся.
Hi it's me
Привет это я
It's me
Это я
It's me
Это я
It's me
Это я
바스락대며 낙엽이 발에 밟혀
Опавшие листья на их ногах.
온갖 미련들이 눈에 밟혀
На снегу ступают на всевозможные трюки.
하염없이 다시 길을 걸어
Возвращайся на дорогу без соли.
어느새 외로움이 말을 걸어
Одиночество говорит незаметно.
얼마나 지났을까 시간이 흘러
Сколько времени прошло?
정신 차려보니 눈물이 흘러
Когда я просыпаюсь, у меня текут слезы.
너의 목소리가 머리를 울려
Твой голос звенит в голове.
너의 인사가 나를 울려
Это твое приветствие мне звонит.
Hi it's me
Привет это я
It's me
Это я
How hard could it be (?)
Насколько это может быть трудно?
It's me
Это я
때만 되면 찾아오는 내가 질려?
Ты устал от того, что я прихожу, когда приходит время?
아님 나를 보면 겁에 질려?
Или ты боишься смотреть на меня?
뭐가 그리 마음에 걸려?
Что еще у тебя на уме?
받아들이는 시간이 걸려
Нужно время, чтобы принять это.
소리가 들려 머리가 울려
Я слышу звук, в голове звенит.
깨질 것만 같고
Кажется, она вот-вот сломается.
마치 블랙홀처럼
Как черная дыра.
집어삼켜
Забери меня снова.
소리가 들려 계속 불러
Я слышу тебя, продолжай звать меня.
자꾸만 흔들려 나를 이어주던
Он встряхнул меня и повел дальше.
매듭이 풀려
Этот узел развязан.






Attention! Feel free to leave feedback.