Lyrics and translation NELL - It's Okay

It's Okay

행복해, 그런 순간이 있었단
것만으로 충분히 행복해
이해해, 모든 만남엔 끝도
있다는 것쯤 충분히 이해, 해

So, don't lie to me, please, don't lie to me
That's what's hurting me
So, don't lie to me, please, don't lie to me
That's what's hurting me, love's no sympathy

행복해, 행복해
그런 기억 있단 것만으로도 나는 행복해
이해해, 이해해
그런 맘에도 없는 말들 안 해도 다 이해, 해

행복해, 그런 웃음이 있었단
것만으로 충분히 행복해

So, don't lie to me, please, don't lie to me
That's what's hurting me
So, don't lie to me, please, don't lie to me
That's what's hurting me, love's no sympathy

행복해, 행복해
그런 기억 있단 것만으로도 나는 행복해
이해해, 이해해
그런 맘에도 없는 말들 안 해도 다 이해, 해

And if you have to go, then I will let you go
And if you have to go, then I will let you go

행복해, 행복해 (and if you have to go, then I will let you go)
그런 기억 있단 것만으로도 나는 행복해 ('cause love's no sympathy, you know)
이해해, 이해해 (and if you have to go, then I will let you go)
그런 맘에도 없는 말들 안 해도 다 이해해 (love's no sympathy, it's no sympathy)

행복해, 행복해 (and if you have to go, then I will let you go)
그런 기억 있단 것만으로도 나는 행복해 (it ain't no sympathy, you know)
It's okay, it's okay (and if you have to go, then I will let you go)
굳이 애써가며 그렇게까지 안 해도 돼 (love's no sympathy, it's no sympathy)

행복해, 그런 축복이 있었단
것 만으로 충분히 행복해 (then I will let you go)
이해해, 우리 얘기의 끝에
왔다는 것쯤 충분히 이해, 해, it's okay

It's okay

Всё в порядке

Я счастлив, эти моменты были в нашей жизни,
И этого достаточно для счастья.
Я понимаю, у каждой встречи есть свой конец,
И я прекрасно это понимаю.

Поэтому не лги мне, прошу, не лги,
Ведь это причиняет мне боль.
Поэтому не лги мне, прошу, не лги,
Ведь это причиняет мне боль, в любви нет сочувствия.

Я счастлив, счастлив,
Уже тот факт, что эти воспоминания остались со мной, делает меня счастливым.
Я понимаю, понимаю,
Ты можешь не говорить всех этих неискренних слов, я и так всё понимаю.

Я счастлив, и этого достаточно,
Что у нас были те улыбки, этого достаточно для счастья.

Поэтому не лги мне, прошу, не лги,
Ведь это причиняет мне боль.
Поэтому не лги мне, прошу, не лги,
Ведь это причиняет мне боль, в любви нет сочувствия.

Я счастлив, счастлив,
Уже тот факт, что эти воспоминания остались со мной, делает меня счастливым.
Я понимаю, понимаю,
Ты можешь не говорить всех этих неискренних слов, я и так всё понимаю.

И если тебе нужно уйти, я отпущу тебя,
И если тебе нужно уйти, я отпущу тебя.

Я счастлив, счастлив (и если тебе нужно уйти, я отпущу тебя),
Уже тот факт, что эти воспоминания остались со мной, делает меня счастливым (ведь в любви нет сочувствия, знаешь).
Я понимаю, понимаю (и если тебе нужно уйти, я отпущу тебя),
Ты можешь не говорить всех этих неискренних слов, я и так всё понимаю (в любви нет сочувствия, нет сочувствия).

Я счастлив, счастлив (и если тебе нужно уйти, я отпущу тебя),
Уже тот факт, что эти воспоминания остались со мной, делает меня счастливым (в ней нет сочувствия, знаешь).
Всё в порядке, всё в порядке (и если тебе нужно уйти, я отпущу тебя),
Не нужно пытаться изо всех сил, не нужно делать этого (в любви нет сочувствия, нет сочувствия).

Я счастлив, что у нас было это счастье,
И этого достаточно (тогда я отпущу тебя).
Я понимаю, мы подошли к концу нашей истории,
Я прекрасно это понимаю, всё в порядке.

Всё в порядке.