Lyrics and translation NELL - Onetime Bestseller

Onetime Bestseller

지쳐버려서 놓아버리면
우린 스쳐가는 사람처럼
서로 아무런 상관도 없는
각자의 삶을 살아가겠죠

수 많았던 웃음과 눈물은 모두 그저
추억이라는 제목을 지닌 한 편의 수필 되어
기억의 책장 그 어딘가 남게 될 테고
시간이 흘러갈수록 그 위엔 먼지만

둘이 힘들어 하나가 되면
잠시 편할 수 있겠지만
하지만 우리는 또다시 외로움에 지쳐
다른 사랑 찾아 떠나겠죠
그리고 우리의

수 많았던 웃음과 눈물은 모두 그저
추억이라는 제목을 지닌 한 편의 수필 되어
기억의 책장 그 어딘가 남게 될 테고
시간이 흘러갈수록 그 위엔
먼지만 쌓여가겠죠

우린 끝을 맺지 못한 채
계속 쓰여지는 그런 글이 되길 바랄게요

수 많았던 웃음과 눈물은 모두 그저
추억이라는 제목을 지닌 한 편의 수필 되어
기억의 책장 그 어딘가 남게 될 테고
시간이 흘러갈수록 그 위엔 먼지만

지쳐버렸나요 다 버린 건가요
그토록 질겼었던 우리의 인연의 끈도
이젠 여기서
끝나버리나요 아님 안 되나요
우리의 영원은 순간보다도 짧았던
시간이었나요

지쳐버렸나요 다 버린 건가요
그토록 질겼었던 우리의 인연의 끈도
이젠 여기서
끝나버리나요 아님 안 되나요
우리의 영원은 순간보다도 짧았던
시간이었나요

Когда-то бестселлер

Если я устану и отпущу тебя,
Мы станем друг другу словно прохожими,
Чужими людьми, безразличными друг к другу,
Каждый будет жить своей жизнью.

Наши многочисленные смех и слезы станут лишь
Эссе под названием "Воспоминания",
Оставленным где-то на книжной полке памяти,
И с течением времени покроются пылью.

Если, уставшие, мы станем одним целым,
На какое-то время нам станет легче,
Но вскоре мы снова устанем от одиночества
И отправимся на поиски другой любви.
И наши

Многочисленные смех и слезы станут лишь
Эссе под названием "Воспоминания",
Оставленным где-то на книжной полке памяти,
И с течением времени
Покроются пылью.

Я хочу, чтобы мы стали неоконченной,
Продолжающейся историей.

Наши многочисленные смех и слезы станут лишь
Эссе под названием "Воспоминания",
Оставленным где-то на книжной полке памяти,
И с течением времени покроются пылью.

Ты устала? Ты всё отпустила?
Даже такую прочную нить нашей связи?
Неужели здесь
Всё заканчивается? Или нельзя?
Наша вечность оказалась короче мгновения?
Так мало времени прошло?

Ты устала? Ты всё отпустила?
Даже такую прочную нить нашей связи?
Неужели здесь
Всё заканчивается? Или нельзя?
Наша вечность оказалась короче мгновения?
Так мало времени прошло?