Lyrics and translation NELL - Duet

Duet

이유 없이 가슴 한켠이 먹먹해
정신 나간 사람처럼 웃다가도
순간 눈물이 맺혀

울리지도 않는 전화기 너머로
너의 목소리가 들려오는 듯해
미리 알았어야 했어
그랬어야 했어

마음속 깊이 좋아한단 이유만으로
이렇게 외로워질 줄 몰랐어
붙잡아 보려 할 때마다
이렇게 점점 멀어질 거란 걸
알지 못했어

이유 없이 가슴 한켠이 먹먹해
소리 없이 너의 이름 불러보고
긴 한숨을 뱉어

우두커니 놓인 저 스피커 너머로
너의 목소리가 들려오는 듯해
미리 알았어야 했어
그랬어야 했어

마음속 깊이 좋아한단 이유만으로
이렇게 외로워질 줄 몰랐어
붙잡아 보려 할 때마다
이렇게 점점 멀어질 거란 걸
알지 못했어

마음속 깊이 좋아한단 이유만으로
이렇게 외로워질 줄 몰랐어
붙잡아 보려 할 때마다
이렇게 점점 멀어질 거란 걸
알지 못했어

미리 알았어야 했어
그랬어야 했어
그랬어야 했어

Дуэт

Беспричинно щемит в груди,
Как безумный, смеюсь,
А в следующий миг слёзы наворачиваются.

В молчании незвонящего телефона
Мне слышится твой голос,
Я должен был знать заранее,
Должен был.

Я и не думал, что глубокая любовь
Принесёт мне такое одиночество.
Я не знал, что каждая попытка удержать тебя
Будет лишь отдалять тебя от меня,
Не знал.

Беспричинно щемит в груди,
Беззвучно шепчу твоё имя
И тяжело вздыхаю.

Сквозь молчание одинокой колонки
Мне слышится твой голос,
Я должен был знать заранее,
Должен был.

Я и не думал, что глубокая любовь
Принесёт мне такое одиночество.
Я не знал, что каждая попытка удержать тебя
Будет лишь отдалять тебя от меня,
Не знал.

Я и не думал, что глубокая любовь
Принесёт мне такое одиночество.
Я не знал, что каждая попытка удержать тебя
Будет лишь отдалять тебя от меня,
Не знал.

Я должен был знать заранее,
Должен был,
Должен был.