Lyrics and translation NELL - Rain of Fallen Leaves
왠지
오늘은
정말
너무
하네요.
Мне
нравится
эта
игра,
но
я
не
могу
дождаться,
чтобы
увидеть,
смогу
ли
я
сыграть
в
нее
снова.
오늘
만큼은
참을
수가
없어요.
Я
не
выношу
этого
так,
как
сегодня.
빗소리마저
너무나
처량해서
Даже
дождь
такой
жалкий.
흐르는
눈물
막을
길이
없네요.
Невозможно
остановить
льющиеся
слезы.
이럴땐
영원한
잠
속에
나를
가둬
버리고
싶어요.
В
это
время
я
хочу
погрузиться
в
вечный
сон.
나도
이러긴
싫죠.
행복하고
싶고
Я
не
хочу
этого
делать,
я
хочу
быть
счастливой.
그러고
싶지만
내게
남은
거라곤
그저
지독한...
Я
хочу
сделать
это,
но
то,
что
от
меня
осталось,
просто
ужасно...
오늘
하루는
상처받기
싫어요.
Я
не
хочу,
чтобы
сегодня
мне
причинили
боль.
오늘
만큼은
그럴수가
없어요.
Сегодня
я
не
могу
так
часто.
지친
내
영혼
결국
쉴
곳이
없어.
Измученной
душе
моей,
в
конце
концов,
негде
отдохнуть.
가을
낙엽과
함께
떨어지겠죠.
Он
упадет
вместе
с
осенними
опавшими
листьями.
이럴땐
영원한
잠
속에
나를
가둬
버리고
싶어요.
В
это
время
я
хочу
погрузиться
в
вечный
сон.
나도
이러긴
싫죠...
행복하고
싶고.
Я
не
хочу
этого...
я
хочу
быть
счастливой.
지금
내가
할
수
있는
건
아무것도
없다는
걸
알죠.
Я
знаю,
что
ничего
не
могу
сделать
прямо
сейчас.
웃어보고
싶고...
그러고
싶지만
Я
хочу
смеяться...
я
хочу
смеяться.
내게
남은
거라곤
그저
지독한
쓸쓸함
뿐인걸요.
Все,
что
мне
осталось,
- это
ужасное
одиночество.
나도
이런
내가
싫지만...
Я
ненавижу
это,
но
мне
это
не
нравится...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.