Lyrics and translation NELL - That's What It Is Anyway

That's What It Is Anyway

너에겐 말 못 할 많은 사연과
너만이 느끼는 많은 아픔

난 아프다고
안아달라고 말하는 너에게
다 (다) 그런 거라고
너무 쉽게 말하고 있는걸

날 용서해줘 날 용서해
날 용서해줘 날 용서해

난 아프다고
안아달라고 말하는 너에게
다 (다) 그런 거라고
너무 쉽게 말하고 있는걸

날 용서해줘 날 용서해
날 용서해줘 날 용서해

C'est comme ça de toute façon

Tu as tellement d'histoires que tu ne peux pas me raconter,
Et tant de douleurs que toi seul ressens.

Je te dis que je suis blessé,
Que j'ai besoin d'un câlin, et tu me dis
Que c'est comme ça,
Tu me le dis si facilement.

Pardonne-moi, pardonne-moi,
Pardonne-moi, pardonne-moi.

Je te dis que je suis blessé,
Que j'ai besoin d'un câlin, et tu me dis
Que c'est comme ça,
Tu me le dis si facilement.

Pardonne-moi, pardonne-moi,
Pardonne-moi, pardonne-moi.