Soge Kenangan - Nella Kharisma translation in Russian

Soge Kenangan

Kelingan tekan seprene
Nalikane gegandengan wayah sore
Pasuryanmu kang kesorot srengenge
Ndek mbiyen ono ing pantai soge

Prasetyomu kang tansah tak ugemi
Tak simpen njero ono ing ati
Bekal urip bebarengan tekan pati
Sesandingan geguritan nyawiji

Soge panggonanmu dadi saksi
Marang loro tresnoku iki
Slirane sing mbiyen setyo ing janji
Saiki rabiso tak duweni

Soge ngertio kekarepanku
Saiki aku mung pengen ketemu

Nadyan sedelo wes marem atiku
Biso gawe tombone kangenku

Prasetyomu kang tansah tak ugemi
Tak simpen njero ono ing ati
Bekal urip bebarengan tekan pati
Sesandingan geguritan nyawiji

Soge panggonanmu dadi saksi
Marang loro tresnaku iki
Slirane sing mbiyen setyo ing janji
Saiki rabiso tak duweni

Soge ngertio kekarepanku
Saiki aku mung pengen ketemu

Nadyan sedelo wes marem atiku
Biso gawe tombone kangenku
Biso gawe tombone kangenku

Пляж Воспоминаний

Вспоминаю тот день
Когда мы гуляли вместе вечером
Твоё лицо, озарённое солнцем
Тогда на пляже Соге

Твои клятвы, что я всегда хранила
Сберегла глубоко в сердце
Как залог жизни вместе до смерти
Словно стихи, слившиеся воедино

Пляж Соге стал свидетелем
Нашей любви
Тот, кто прежде был верен обещаниям
Теперь не может быть моим

Соге знает мои желания
Сейчас лишь хочу встретиться

Хотя бы на миг утолить сердце
Чтобы смягчить тоску

Твои клятвы, что я всегда хранила
Сберегла глубоко в сердце
Как залог жизни вместе до смерти
Словно стихи, слившиеся воедино

Пляж Соге стал свидетелем
Нашей любви
Тот, кто прежде был верен обещаниям
Теперь не может быть моим

Соге знает мои желания
Сейчас лишь хочу встретиться

Хотя бы на миг утолить сердце
Чтобы смягчить тоску
Чтобы смягчить тоску