Lyrics and translation Nella - Voy

Voy

Ya no quedan amigos que despedir
No queda ni un solo libro que reescribir
No quedan noches de vino, ni amanecer
Ni ropa tuya en mi suelo que recoger

No quedan cartas en blanco para quemar
Ni mar ni playa ni barco que navegar
No hay fecha en el calendario que celebrar
Nuestra vieja radio, paró de hablar

Voy, voy, voy rumbo a la soledad
Voy, voy, voy dejando todo atrás
Voy caminando lento pero soy paciente
Voy despacio pero voy de frente

Voy, voy, voy rumbo a la soledad
Voy, voy, voy dejando atrás
Doy todo lo que tengo, mi canto es valiente
Digo lo que pienso diferente

Recordarán las palabras de mi canción
Recordarán cada nota que dio mi voz
En el ocho de los tiempos, me perderé
Libre como el verso libre, volaré

No quedan cartas en blanco para quemar
Ni mar ni playa ni barco que navegar
No hay fecha en el calendario que celebrar
Nuestra vieja radio, paró de hablar

Voy, voy, voy rumbo a la soledad
Voy, voy, voy dejando todo atrás
Voy caminando lento pero soy paciente
Voy despacio pero voy de frente

Voy, voy, voy rumbo a la soledad
Voy, voy, voy dejando todo atrás
Doy todo lo que tengo, mi canto es valiente
Digo todo lo que pienso diferente

Voy, voy, voy
Voy, voy, voy
Voy, voy, voy
Voy, voy, voy

Я ухожу

Больше нет друзей, которых можно проводить
Нет ни одной книги, которую можно было бы переписать
Нет больше винных вечеров и рассветов
И нет твоей одежды на моем полу, которую можно было бы убрать

Больше нет писем, которые можно было бы сжечь
Нет моря, пляжа или лодки, на которой можно было бы уплыть
Нет даты в календаре, которую можно было бы отпраздновать
Наше старое радио перестало говорить

Я ухожу, я ухожу, я иду к одиночеству
Я ухожу, я ухожу, я оставляю все позади
Я иду медленно, но я терпелива
Я иду медленно, но я иду прямо

Я ухожу, я ухожу, я иду к одиночеству
Я ухожу, я ухожу, я оставляю позади
Я отдаю все, что у меня есть, моя песня смелая
Я говорю то, что думаю, по-другому

Они запомнят слова моей песни
Они запомнят каждую ноту, которую произнес мой голос
В восьмой отрезок времени я потеряюсь
Свободная, как свободный стих, я буду летать

Больше нет писем, которые можно было бы сжечь
Нет моря, пляжа или лодки, на которой можно было бы уплыть
Нет даты в календаре, которую можно было бы отпраздновать
Наше старое радио перестало говорить

Я ухожу, я ухожу, я иду к одиночеству
Я ухожу, я ухожу, я оставляю все позади
Я иду медленно, но я терпелива
Я иду медленно, но я иду прямо

Я ухожу, я ухожу, я иду к одиночеству
Я ухожу, я ухожу, я оставляю все позади
Я отдаю все, что у меня есть, моя песня смелая
Я говорю все, что думаю, по-другому

Я ухожу, я ухожу
Я ухожу, я ухожу
Я ухожу, я ухожу
Я ухожу, я ухожу