Lyrics and translation Nelli Matula - Paperilautasii

Mä vihaan tiskaamista
Mut sä et kertakäyttösii fiilaa
Ku tehään illallista
Taas mä haastan jostakin riitaa
Jos et saa mua rakastumaan
Niin yritä edes satuttaa
Sä et saa tällä hajoamaan edes Arabiaa
Voitko haavottaa
Raapii naarmuja mun tefloniin
Voit sanoo mitä vaan
Haluun et se menee tunteisiin
Ku beibi
Luulet hajottavas posliinii
Mut tääl lentää pelkkii paperilautasii
Sä kysyt miksen suostu
Selkä edel sun syliin kaatuun
Mä en oo tunnekuollu
Haluun vaan et otat mut haltuun
Joten jos et saa mua rakastumaan
Niin yritä edes satuttaa
Sä et saa tällä hajoamaan edes Arabiaa
Voitko haavottaa
Raapii naarmuja mun tefloniin
Voit sanoo mitä vaan
Haluun et se menee tunteisiin
Ku beibi
Luulet hajottavas posliinii
Mut tääl lentää pelkkii paperilautasii
Voitko koskettaa
Näyttää miten tästä selvitään
Pliis, koita opettaa
En kuule sua ku me riidellään
Jos et riisu tätä panssarii
Ni tääl lentää
Voitko haavottaa
Raapii naarmuja mun tefloniin
Voit sanoo mitä vaan
Haluun et se menee tunteisiin
Ku beibi
Luulet hajottavas posliinii
Mut tääl lentää pelkkii paperilautasii

Я ненавижу мыть посуду.
Но ты не отбрасываешь эту атмосферу.
Я приготовлю ужин .
Я снова начинаю ссору.
Если ты не можешь заставить меня влюбиться.
Так что, по крайней мере, попытайся причинить боль.
Ты даже не можешь расстаться с арабским.
Ты можешь ранить меня?
Царапины на моем тефлоне.
Ты можешь сказать что угодно.
Ты не хочешь, чтобы это стало эмоциональным.
Детка,
ты думаешь, что разобьешь свой фарфор?
Но это всего лишь твоя бумажная тарелка.
Ты спрашиваешь меня, почему я этого не сделаю.
Обратно в твои объятия падают.
Я не эмоционально мертва.
Ты не хочешь меня, ты не возьмешь меня в свои руки.
Так что если ты не можешь заставить меня влюбиться ...
Так что, по крайней мере, попытайся причинить боль.
Ты даже не можешь расстаться с арабским.
Ты можешь ранить меня?
Царапины на моем тефлоне.
Ты можешь сказать что угодно.
Ты не хочешь, чтобы это стало эмоциональным.
Детка,
ты думаешь, что разобьешь свой фарфор?
Но это всего лишь твоя бумажная тарелка.
Можешь дотронуться?
Покажи нам, как пройти через это.
Плийс, попробуй научить.
Я не слышу тебя, когда мы ссоримся.
Если ты не снимешь эту броню.
* Я полечу *
Ты можешь ранить меня?
Царапины на моем тефлоне.
Ты можешь сказать что угодно.
Ты не хочешь, чтобы это стало эмоциональным.
Детка,
ты думаешь, что разобьешь свой фарфор?
Но это всего лишь твоя бумажная тарелка.