Lyrics and translation Nelli Milan - Konfettei

Mä kerään näitä konfettei
Ja heitän mut, ne ei enää lennä

Eilen leikittiin kotii, nyt se pitäs ostaa
Säästötilil kymppi, ostan sillä vodkaa
Likapyykkikorista, se valkonen paita
Mikä mul on kaikissa juhlissa
Oon se joka ei selvii babyshowereista selvinpäin
Taidanpa tästä alkaa hipsii kaupungille päin

Kun värisilppu laskeutuu
Kaikil on, joku mihin mennä
Mä kerään näitä konfettei
Ja heitän mut, ne ei enää lennä

Hei ihan kuka vaan, anna jatkoaikaa
Kotona on niin hiljaista

Mä kerään näitä konfettei
Ja heitän mut, ne ei enää lennä

Tipun ulos klubilta, aamu taikka ilta
Juuri nyt asfalttikin, tuntuu sametilta
Tää on sitä vapautta, ohan tää nyt nättii
Kermavaahtoo hilloa ja jackkii
Oon se joka soittaa sun ovikelloo aina väärään aikaan
Kun tulee hiljaista sun kylkeen kii mä kaipaan

Kun värisilppu laskeutuu
Kaikil on, joku mihin mennä
Mä kerään näitä konfettei
Ja heitän mut, ne ei enää lennä

Hei ihan kuka vaan, anna jatkoaikaa
Kotona on niin hiljaista

Mä kerään näitä konfettei
Ja heitän mut, ne ei enää lennä

Hei ihan kuka vaan, anna jatkoaikaa
Kotona on niin hiljaista

Mä kerään näitä konfettei
Ja heitän mut, ne ei enää lennä

DJ laita vielä yks biisi
Muuten mä kuulen mun kriisin
DJ laita vielä yks biisi
Muuten mä kuulen mun kriisin (fades)

Я собираю эти конфетти.
И я брошу себя, они больше не полетят.

Прошлой ночью мы играли в домик, теперь мы должны купить его.
Сберегательный счет десять, я использую его, чтобы купить водку.
Из корзины для грязного белья-белая рубашка.
Что у меня есть на каждой вечеринке
Я тот, кто не может справиться с детскими садами трезвым.
Кажется, я начинаю попадать в город.

Когда осколок приземлится
Всем есть куда идти.
Я собираю эти конфетти.
И я брошу себя, они больше не полетят.

Эй, кто-нибудь, дайте мне отсрочку.
Дома так тихо.

Я собираю эти конфетти.
И я брошу себя, они больше не полетят.

Я вываливаюсь из клуба утром или вечером.
Сейчас асфальт словно бархат.
Это свобода, это прекрасно.
Взбитые сливки джем и Джек
Я тот, кто всегда звонит в твою дверь в неподходящее время.
Когда на твоей стороне станет тихо, я буду скучать по тебе.

Когда осколок приземлится
Всем есть куда идти.
Я собираю эти конфетти.
И я брошу себя, они больше не полетят.

Эй, кто-нибудь, дайте мне отсрочку.
Дома так тихо.

Я собираю эти конфетти.
И я брошу себя, они больше не полетят.

Эй, кто-нибудь, дайте мне отсрочку.
Дома так тихо.

Я собираю эти конфетти.
И я брошу себя, они больше не полетят.

Диджей поставил еще одну песню
Или я услышу свой кризис.
Диджей поставил еще одну песню
В противном случае я слышу, как мой кризис (исчезает).