Lyrics and translation Nello - C'est Ma Vie

Tu m′as quitté. Tout est fini. Comme toujours, c'est ma vie.
Je me réveille, une seule image en tête.
C′est celle de toi.
Tu m'as quitté. Tout est fini. Comme toujours, c'est ma vie.
*Tendresse, sentiments, émotion, désir,
Jalousie, colére, haine, tout c′est ma vie.
Tendresse, sentiments, émotion, désir,
Jalousie, colére, haine,
Je sors, je danse, j′en ai marre!
Comme toujours, c'est ma vie (tout, c′est ma vie).
Je suis seule. Tu me manques. Chagrin d'amour.
Tu m′as quitté. Tout est fini. Comme toujours, c'est ma vie.

Ты бросил меня. Все кончено. Как всегда, это моя жизнь.
Я просыпаюсь с одной картинкой в голове.
Это твоя собственная.
Ты бросил меня. Все кончено. Как всегда, это моя жизнь.
* Нежность, чувства, эмоции, желание,
Ревность, злоба, ненависть-все это моя жизнь.
Нежность, чувства, эмоции, желание,
Ревность, злоба, ненависть,
Я выхожу, танцую, мне надоело!
Как всегда, это моя жизнь (все, это моя жизнь).
Я одна. Я скучаю по тебе. Душевная боль.
Ты бросил меня. Все кончено. Как всегда, это моя жизнь.